Examples of using "Mention" in a sentence and their japanese translations:
- お礼には及びません。
- 礼には及びません。
どういたしまして。
ママはその事については触れなかった。
僕の本の事を言ったの？
母はそのことについてふれなかった。
彼はその事故のことを話しましたか。
彼はその計画については触れようとはしなかった。
彼はそのことには触れなかった。
それぞれの気候変動の脅威について 示すべきです
われわれの計画を誰にも言うな。
会員の名前をひとりひとりあげてください。
そのことは彼には言わないで。
- 「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
- 「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
- 母は蛇はいうまでもなく、毛虫も嫌いでした。
- 母は蛇はもちろんのこと、毛虫をも嫌ってました。
ゴルダは 私の母に伝えました イスラエルの首相に
メキシコと言えば、やっぱタコスでしょ。
- 彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
- 彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
- 彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
- 英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
トムは私にその事故のことを言わなかった。
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
彼女はなんとか自分の計画のことを言わずにすませた。
彼女はその事故のことは私に言わなかった。
彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
彼は彼女の要求については一言も触れなかった。
「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
彼女は遅れてきた理由を言わなかった。
彼女は試験の結果について言及しましたか。
彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
彼女が彼の名前を言ったのでピンと来た。
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
どう致しまして。
子供たちの前でその事故の話をするな。
「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
- 母は蛇はいうまでもなく、毛虫も嫌いでした。
- 母は蛇はもちろんのこと、毛虫をも嫌ってました。
彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
彼はスペインは言うまでもなく、ポルトガルへも行ったことがある。
彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。
彼はアメリカはもちろん、ヨーロッパへも行ったことがある。
彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
その何百年も前のこと言及することなく。
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
- 日本のはいうまでもなく、彼はたくさんの外国切手を持っている。
- 日本の切手はもちろん、彼は外国の切手もたくさん持っている。
センターって「SLAM DUNK」の湘北で言うと誰？
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
どういたしまして。