Translation of "Oedipus" in Japanese

Finally, Oedipus replied.

ついに、オイデイプスは答えを出した。

The man, Oedipus, trembled.

その男、オイデイプスは、震えた。

Oedipus thought for a long while.

オイデイプスは長い間考えた。

Oedipus had answered the riddle correctly!

オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。

Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.

フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。

Does the Oedipus Complex apply to me, too? It sure doesn't feel like it, though.

オイディプスコンプレックスというのは自分にも当てはまるのだろうか？まったくそういう気がしない。