1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Negligence

Translation of "Negligence" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Negligence" in a sentence and their japanese translations:

- I'm displeased at your negligence.
- I'm displeased with your negligence.

僕は君の怠慢が気に入らないんだ。

I'm displeased at your negligence.

僕は君の怠慢が気に入らないんだ。

The accident stemmed from her negligence.

その事故は彼女の怠慢から起こった。

The accident happened because of the driver's negligence.

その事故は運転手の不注意から起きた。

This failure was brought about by your own negligence.

この失敗は、君自身の怠慢から起こったものだ。

The accident was due to the negligence of the caretaker.

- その事故の責任は管理人の怠慢にある。
- その事故の責任は管理人の怠惰にある。

There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?

君の怠慢には釈明の余地がありませんね。