Translation of "Markets" in Japanese

Currency and bond markets are relatively calm.

通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。

The trips between Asian and Western markets.

アジア-西洋間の航行が 数週間短くなりました

markets inevitably create more problems than they solve.

解決する問題の件数よりも 多数の問題を生じることは不可避です

What is the percentage of overseas markets for your products?

貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。

3D printing has a big impact on a lot of markets,

3Dプリンティングは 多くの市場 とくに医療業界で

The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.

輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.

日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。

It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.

日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.

会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

中国でのコロナウイルスのアウトブレイクに対する不安により、全世界の経済を支えるサプライチェーンに長期的な損害を生み出す可能性が見込まれ、全世界の株価は月曜日に急落した。