Translation of "Inevitably" in Japanese

Markets inevitably create more problems than they solve.

解決する問題の件数よりも 多数の問題を生じることは不可避です

An oni will appear inevitably to those who fear oni.

鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。

Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.

彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。

Perhaps inevitably, in April, it was Macdonald and Ney who took the lead in confronting Napoleon

おそらく必然的に、4月にナポレオン と彼の状況の事実 に立ち向かうのを主導したのはマクドナルドとネイでし