Translation of "Loan" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Loan" in a sentence and their japanese translations:

But I got a loan, another loan.

いろいろな所から お金を借りて

- I don't need a loan anymore.
- I no longer need a loan.

もはやローンは必要ではない。

The loan carries 5.5% interest.

そのローンの金利は5、5%だ。

The loan bears an 8% interest.

その貸付金は、8分の利益を生む。

He paid the loan with interest.

彼は利息を付けて借金払いをした。

I suffered from my mortgage loan.

私は住宅ローンで苦しんだ。

I'm on loan to the firm.

私はその会社に出向中だ。

I no longer need a loan.

もはやローンは必要ではない。

Can you loan me a pen?

ペンを貸してもらえますか。

- I have not finished paying off my loan.
- I haven't finished paying off my loan.

私はまだローンが終わってない。

Like cashier, loan processor or taxi driver

タクシー運転手などと 幅の狭い職務を作り出し

Loan on deeds needed the joint surety.

証書貸付は連帯保証人が必要でした。

I do not need a loan anymore.

もはやローンは必要ではない。

I see a surge in loan growth.

ローンがふくらみそうな気配を見せていますね。

He got a loan from the bank.

彼は銀行からお金を借りた。

Seldom does a loan come home laughing.

貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。

Tom got a loan from the bank.

トムは銀行のローンを受けられた。

He wants to pay off his loan.

借金を返したがっている。

This loan will carry very heavy interest.

この貸付金は高い利子をとられることになっている。

Tom borrowed money from a loan shark.

トムは闇金からお金を借りた。

Tom is going to need a loan.

トムはローンが必要になるでしょう。

She mortgaged her gold and took the loan.

彼女は金のアクセサリーを担保に ローンを組みました

You can get a loan from a bank.

君は銀行から金が借りられるよ。

The bank accommodated the company with a loan.

銀行はその会社に融資をした。

We must ask the bank for the loan.

銀行に貸付を頼まねばならない。

He made up the deficit with a loan.

不足を借金で補充した。

She paid seven percent interest on the loan.

彼女はそのローンに7%の利子を払った。

He paid his loan back to the bank.

彼は銀行に借金を返した。

Well, I'll be happy to loan you the money.

それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。

My older brother borrowed money from a loan shark.

兄が高利貸しに借金したんです。

I was a little behind in my loan payments.

私はローンの支払いが少しとどこおっていた。

- Is this the first time you've applied for a loan?
- Is this the first time that you've applied for a loan?

ローンを申し込んだのは、これが初めてなんですか?

The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.

銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。

The bank came through with the loan we had requested.

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

He came crawling to me to ask for a loan.

彼は借金を頼みに頭をペコペコ下げてやって来た。

How many payments will it take to pay off this loan?

ローンは何回払いですか。

My father is paying back a huge loan on our home.

- 父が家の多額のローンを返済しています。
- 父は高額な家のローンを返済している。

I haven't got the nerve to ask you for a loan.

いくら図々しくても借金は君に頼めない。

My father gave me a small loan of a million dollars.

- 父は100万ドルの少額融資をしてくれました。
- 父親が、ほんの100万ドル、融資してくれたんです。

I've got to get some money somehow to repay the bank loan.

銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。

If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.

必要なら、借金を今お返ししましょう。

They are too far in debt to get the small business loan.

彼らは借入金が多すぎて、中小企業向け融資を受けられない。

He came to me hat in hand and asked for a loan.

彼は私のところへぺこぺこして借金を頼みに来た。

The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.

二人はローンの頭金を捻出できなかった。

I was on the go all day today looking for a loan.

今日は借金の工面で東奔西走した。

All you need to do is ask him to pay the loan.

君は彼に借金を払ってくれるように頼みさえすればよい。

It's time to pay up all your debts and close out your loan.

借金をきれいに返済してもらいましょうか。

I'd like to get a bank loan; how do I go about that?

銀行融資を受けたいのだけど手続きはどうしたらいいの?

The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.

新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。

All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.

彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。

I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?

半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか?

Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.

クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。

- He wants to quit his debts.
- He wants to pay off his loan.
- He wants to pay off his debts.
- He wants to pay back the money he owes.

借金を返したがっている。