Translation of "Issued" in Japanese

The government issued the following statement.

政府は次のような声明を出した。

This magazine is issued every month.

この雑誌は毎月出る。

Bonds were issued to finance a war.

戦争の資金を調達するために公債が発行された。

Three new stamps were issued last month.

先月、新しい切手が３枚発行された。

New stamps will be issued next month.

新しい切手が来週発行される。

The magazine is issued twice a month.

その雑誌は月に二度発行されている。

This encyclopedia is issued in monthly parts.

この百科事典は毎月分冊で発行されている。

Bernadotte then issued a  proclamation to the Saxons,  

その後、ベルナドッテはサクソン人に布告を出し、

As he issued his final orders to his Marshals, the Emperor turned to Soult last and said,

。 彼が元帥に最後の命令を出したとき、皇帝は最後にソウルトに目を 向け 、

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.

免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる。