Translation of "Twice" in French

- Measure twice, cut once.
- Measure twice, cut once!
- Measure twice. Cut once.

Réfléchir avant d'agir.

But think twice.

Mais réfléchissez-y à deux fois.

I went twice.

- Je m'y suis rendue à deux reprises.
- J'y suis allée deux fois.

I checked twice.

J'ai vérifié deux fois.

- I have been to Kyoto twice.
- I've gone to Kyoto twice.
- I've been to Kyoto twice.

J'ai été à Kyoto deux fois.

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.

Deux fois deux font quatre.

- I've gone to Kyoto twice.
- I was in Kyoto twice.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- Je suis allé à Kyoto deux fois.

- I've attempted suicide twice.
- I tried to kill myself twice.
- Twice I have tried to kill myself.

- J'ai essayé deux fois de me suicider.
- J'ai tenté de me suicider à deux reprises.

- I have been to Kyoto twice.
- I've gone to Kyoto twice.
- I've been to Kyoto twice.
- I was in Kyoto twice.
- I've visited Kyoto twice.
- I've been to Kyoto two times.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- Je suis allé à Kyoto deux fois.
- J'ai visité Kyoto deux fois.

Opportunity seldom knocks twice.

L'occasion se présente rarement deux fois.

Press the bell twice.

Sonnez deux fois.

I'm twice your age.

J'ai le double de ton âge.

Once bitten, twice shy.

Chat échaudé craint l'eau froide.

You only live twice.

On ne vit que deux fois.

I've visited Boston twice.

J'ai été deux fois à Boston.

You shot Tom twice.

Tu as tiré sur Tom deux fois.

He hit me twice.

Il m'a frappé deux fois.

I've attempted suicide twice.

J'ai tenté de me suicider à deux reprises.

Sami was tried twice.

Sami a été jugé deux fois.

- I'm twice your age.
- I'm twice as old as you are.

J'ai le double de ton âge.

- The place is worth visiting twice.
- That place is worth visiting twice.

Le lieu vaut le coup d'être visité deux fois.

- I've only gone to Tianjin twice.
- I've only been to Tianjin twice.

Je ne suis allé à Tianjin que deux fois.

- I won't say that twice!
- I'm not going to say it twice.

Je ne le dirai pas deux fois.

- He earns twice as much as me.
- He earns twice my salary.

- Il gagne deux fois plus que moi.
- Il gagne le double de moi.

- You are twice as strong as I.
- You are twice as strong as I am.
- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.

- Tu es deux fois plus fort que moi.
- Tu es deux fois plus forte que moi.
- Vous êtes deux fois plus fort que moi.
- Vous êtes deux fois plus forte que moi.
- Vous êtes deux fois plus forts que moi.
- Vous êtes deux fois plus fortes que moi.

We ran this program twice,

L'expérience a été répetée,

I've been to Paris twice.

Je me suis rendu deux fois à Paris.

I've already been shot twice.

- J'ai déjà été touché deux fois.
- J'ai déjà été touchée deux fois.
- On m'a déjà tiré dessus deux fois.

I jog twice a week.

Je cours deux fois par semaine.

Tom is twice Mary's age.

Tom est deux fois plus vieux que Marie.

I won't say that twice!

Je ne le dirai pas deux fois.

I've gone to Boston twice.

- Je suis allé deux fois à Boston.
- J'ai été deux fois à Boston.

He who writes reads twice.

Qui écrit lit deux fois.

Tom only mentioned Mary twice.

Tom a seulement cité Mary deux fois.

I've only done that twice.

Je n'ai fait ça que deux fois.

I've only seen her twice.

Je ne l'ai vue que deux fois.

- I tried to kill myself twice.
- Twice I have tried to kill myself.

J'ai essayé deux fois de me suicider.

- You are twice as strong as I.
- You are twice as strong as I am.
- You are twice as strong as me.

Tu es deux fois plus fort que moi.

- He is twice as old as I.
- He is twice as old as I am.
- He is twice as old as me.

Il est deux fois plus âgé que moi.

- I've attempted suicide twice.
- I tried to kill myself twice.
- I have attempted suicide two times.
- Twice I have tried to kill myself.

J'ai essayé deux fois de me suicider.

I've met with them twice since.

Je les ai revus deux fois depuis.

And twice as harmful as obesity.

et deux fois plus nuisible que l'obésité.

That's nearly twice the US population.

Presque deux fois la population américaine.

And twice nearly being captured himself.

et être presque capturé lui-même deux fois.

Nah, don't tap twice. - I see!

Non, ne touchez pas deux fois. - Je vois!

The event was twice a year,

L'événement était deux fois par an,

Twice as difficult in Corona times.

Deux fois plus difficile à l'époque de Corona.

I can't think twice about that .

je ne peux pas y penser à deux fois .

Einkorn has twice as many minerals

Einkorn a deux fois plus de minéraux

They will deliver twice a week.

ils livreront deux fois par semaine.

The committee meets twice a month.

Le comité se réunit deux fois par mois.

He is earning twice my salary.

Il gagne deux fois mon salaire.

He comes here twice a week.

Il vient ici deux fois par semaine.

I have been to London twice.

J'ai été à Londres deux fois.

I went not once, but twice.

- J'y suis allé non pas une fois mais deux.
- J'y suis allée non pas une fois mais deux.

The one who wrote, read twice.

Celui qui a écrit, a lu deux fois.

He has been to England twice.

Il est allé deux fois en Angleterre.

I have seen "Star Wars" twice.

J'ai vu "Star Wars" deux fois.

Take this medicine twice a day.

Prenez ce médicament deux fois par jour.

I have been to Kyoto twice.

J'ai été à Kyoto deux fois.

I have been to Beijing twice.

Je suis allé à Pékin deux fois.

I've already saved your life twice.

- Je t'ai déjà sauvé la vie deux fois.
- Je vous ai déjà sauvé la vie deux fois.

I've already rescheduled my appointment twice.

- J'ai déjà reprogrammé mon rendez-vous deux fois.
- J'ai déjà remis mon rendez-vous deux fois.

I think twice before I smoke.

Avant de fumer, je me demande toujours si fumer est une bonne chose.

I have been to America twice.

J'ai déjà été deux fois en Amérique.

He made the same mistake twice.

Il fit la même erreur par 2 fois.

This place is worth visiting twice.

Cet endroit vaut la peine d'être visité deux fois.

The place is worth visiting twice.

Le lieu vaut le coup d'être visité deux fois.

I already did that twice today.

- Je l'ai déjà fait deux fois aujourd'hui.
- Je l'ai déjà fait à deux reprises aujourd'hui.