Translation of "Twice" in Japanese

But think twice.

でも よく考えて

I checked twice.

二度確認しました。

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.

２の２倍は４です。

- I have been to Kyoto twice.
- I've gone to Kyoto twice.
- I've been to Kyoto twice.
- I was in Kyoto twice.
- I've visited Kyoto twice.
- I've been to Kyoto two times.

私は、２度、京都へ行ったことがある。

Opportunity seldom knocks twice.

好機は二度訪れない。

Press the bell twice.

ベルを２度押しなさい。

I'm twice your age.

- 私はあなたの２倍年をとっている。
- 私の年齢はあなたの二倍です。

I checked it twice.

二度確認しました。

I've been there twice.

私は、２回行ったことがあります。

- The place is worth visiting twice.
- That place is worth visiting twice.

- その場所は２回訪れる価値がある。
- この場所は２回訪れる価値がある。

- I watch television twice a week.
- I watch TV twice a week.

私はテレビを週に二回見ます。

- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.
- You're twice as strong as I am.

あなたは私の２倍の力がある。

- You are twice as strong as I.
- You are twice as strong as I am.
- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.

あなたは私の２倍の力がある。

We ran this program twice,

このプログラムを２回行い

I'd think twice about this.

もう一度よく考えてみたら。

Everybody fails once or twice.

１度や２度の失敗はだれにでもある。

I've climbed Mt. Fuji twice.

富士山に２度登ったことがある。

I jog twice a week.

私は週に２回ジョギングをします。

I saw him twice today.

私は今日彼に２度あった。

I've been to Paris twice.

私は2度パリに行ったことがあります。

He's almost twice my size.

彼は私のサイズのほぼ２倍あるのよ。

- He is twice as old as I.
- He is twice as old as I am.
- He is twice as old as me.

彼は、私の２倍の年齢です。

- I've attempted suicide twice.
- I tried to kill myself twice.
- I have attempted suicide two times.
- Twice I have tried to kill myself.

- 私は2回自殺未遂をしました。
- 私は2回自殺未遂をした。

I've met with them twice since.

その後２度彼らに会いました

That's nearly twice the US population.

これは米国の人口の約２倍です

And twice nearly being captured himself.

2度も捕らえられそうになりました。

The committee meets twice a month.

委員会は月に２回開かれる。

He has twice flown the Pacific.

彼は太平洋を２度飛行機で横断した。

He is earning twice my salary.

彼は私の二倍の給料を得ている。

He has been to England twice.

彼はイギリスへ２度行ったことがあります。

He comes here twice a week.

- 彼は１週間に２回ここに来る。
- 彼は週２回ここに来る。
- 彼は週２でここへ来る。
- 彼なら週に２回ここに来るよ。

Once a man, twice a child.

年寄りは二度目の子ども。

Hear twice better you speak once.

二度聞いて一度物言え。

I have been to Europe twice.

私はヨーロッパへ二度行った事があります。

That place is worth visiting twice.

その場所は２回訪れる価値がある。

I have seen "Star Wars" twice.

私は「スターウォーズ」を２回見たことがあります。

That bank was held up twice.

あの銀行は二度強盗にあった。

I think twice before I smoke.

私は吸う前に吸って良いのか良く考える。

I have been to London twice.

私はロンドンに２回行ったことがある。

My shoes won't bear wearing twice.

私の靴は２度とはけないような代物だ。

I have been to America twice.

私はアメリカに２度行ったことがある。

This place is worth visiting twice.

- この場所は２回訪れる価値がある。
- この場所はもう一度行ってみる価値があるね。

Take this medicine twice a day.

この薬を１日２回飲みなさい。

She visits him twice a year.

彼女は年に２回彼を訪ねます。

- He is twice as old as I.
- He is twice as old as I am.

彼は、私の２倍の年齢です。

- You are twice as strong as I am.
- You're twice as strong as I am.

あなたは私の２倍の力がある。

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.
- Two times two equals four.

２の２倍は４です。

- Brush your teeth twice a day at least.
- Brush your teeth at least twice a day.

少なくとも１日に２回は歯を磨きなさい。

- It was true that she had got married twice.
- The fact that she had gotten married twice was true.
- It was true that she was twice married.
- It was true that she'd been married twice.

彼女が二度結婚したことは本当だった。

You're going to think twice about it.

やめておこうと思うでしょう

Rivoli, was wounded twice and promoted Colonel.

で区別して大隊を率い、 2回負傷し、大佐を昇進させた。

He exasperated Napoleon by twice ignoring orders.

彼は命令を2度無視してナポレオンを怒らせました。

I tried twice, but neither try worked.

２度やってみたがどちらもうまくいかなかった。

The meeting is held twice a month.

会合は月に２回開かれる。

The thrush sings each song twice over.

ツグミは歌を２度続けて歌う。

The magazine is issued twice a month.

その雑誌は月に二度発行されている。

The volcano has erupted twice this year.

その火山は今年２度噴火した。

That's right, they've been late twice already.

そうさもう二度と遅れなくてすむ。

I brush my teeth twice a day.

僕は１日に２回歯を磨く。

My father has been to Australia twice.

父はオーストラリアへ２度行ったことがある。

He has made the same mistake twice.

彼は２度も同じ間違いをしている。

His father eats there twice a week.

彼の父は１週間に２回そこで食べる。

I have been to the U.S. twice.

私はアメリカへ２度行ったことがある。

Tom was shot twice in the chest.

トムは胸を2発撃たれた。

He is twice as old as I.

彼は、私の２倍の年齢です。

I feed my dog twice a day.

私は１日２回犬にえさをやる。

I visit my grandparents twice a week.

私は週に２回、祖父母に会いに行く。

Yes! I won twice in a row!

やった！2回続けて勝っちゃった！

I visit my grandmother twice a week.

私は週に２回、祖母に会いに行く。

Our town was bombed twice this week.

私達の街は今週２回爆撃を受けた。