Translation of "Twice" in Finnish

- Measure twice, cut once.
- Measure twice, cut once!
- Measure twice. Cut once.

Mittaa kahdesti, leikkaa kerran.

Tom vomited twice.

- Tomi oksensi kahdesti.
- Tomi oksensi kaksi kertaa.
- Tomi yrjös kaks kertaa.

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.

Kaksi kahdesti on neljä.

- I've attempted suicide twice.
- I tried to kill myself twice.
- Twice I have tried to kill myself.

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

- I have been to Kyoto twice.
- I've gone to Kyoto twice.
- I've been to Kyoto twice.
- I was in Kyoto twice.
- I've visited Kyoto twice.
- I've been to Kyoto two times.

Olen ollut Kiotossa kaksi kertaa.

I'm twice your age.

Olen kaksi kertaa ikäisesi.

You shot Tom twice.

Sinä ammuit Tomia kahdesti.

Tom hit me twice.

Tom löi minua kaksi kertaa.

We're not doing this twice.

Emme tee tätä kahteen kertaan.

I've climbed Mt. Fuji twice.

Olen kiivennyt Fuji-vuorelle kahdesti.

- I've attempted suicide twice.
- I tried to kill myself twice.
- I have attempted suicide two times.
- Twice I have tried to kill myself.

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

He comes here twice a week.

Hän tulee tänne kahdesti viikossa.

The competitor twice jumped the gun.

Kanssakilpailija teki varaslähdön kaksi kertaa.

The committee meets twice a month.

Komitea kokoontuu kaksi kertaa kuukaudessa.

His father eats there twice a week.

Hänen isänsä syö täällä kaksi kertaa viikossa.

I have been to the U.S. twice.

Olin kaksi kertaa Yhdysvalloissa.

Tom was shot twice in the chest.

Tomia ammuttiin kahdesti rintaan.

I feed my dog twice a day.

Annan koiralleni ruokaa kaksi kertaa päivässä.

I remember mentioning it once or twice.

Muistan maininneeni sen kerran tai kaksi.

Tom teaches me French twice a week.

- Tom opettaa minulle ranskaa kahdesti viikossa.
- Tom opettaa minulle ranskaa kaksi kertaa viikossa.

I traveled abroad twice in my youth.

Nuorena matkustin ulkomaille kaksi kertaa.

I didn't have to say it twice.

Minun ei tarvinnut käskeä kahdesti.

Yes! I won twice in a row!

Jee! Voitin kaksi kertaa peräkkäin!

Your room is twice the size of mine.

Huoneesi on kaksi kertaa omaani suurempi.

I have twice as many books as he.

Minulla on kaksi kertaa niin monta kirjaa kuin hänellä.

Italians eat a big meal twice a day.

Italialaiset syövät ison aterian kahdesti päivässä.

My sister takes piano lessons twice a week.

Mun isosisko ottaa pianotunteja kahdesti viikossa.

You cannot step into the same river twice.

Et voi astua samaan virtaan kahdesti.

- Your income is about twice as large as mine.
- Your income is about twice as large as mine is.

Sinulla on noin kaksi kertaa suuremmat tulot kuin minulla.

Her nose is twice as keen as a bloodhound's,

Sen nenä on kaksi kertaa tarkempi kuin vihikoiralla.

Twice a month, the sun, moon, and Earth align.

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

The plane circled the airport twice after taking off.

Lentokone kiersi lentokentän kahdesti lentoon lähdön jälkeen.

Tom has twice as many books as I do.

- Tomilla on tuplasti enemmän kirjoja kuin minulla.
- Tomilla on kaksi kertaa enemmän kirjoja kuin minulla.

Even a broken clock is right twice a day.

Jopa rikkinäinen kello on oikeassa kaksi kertaa päivässä.

She has twice as many books as he has.

Hänellä on kaksi kertaa enemmän kirjoja kuin hänellä.

This stone is twice as heavy as that one.

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

He married twice and had more than 20 children.

Hän oli kahdesti naimissa ja hänellä oli enemmän kuin 20 lasta.

I heard my name called twice in the dark.

Kuulin kahdesti pimeässä nimeäni kutsuttavan.

- Even a stopped clock is right twice a day.
- Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

A fox is not caught twice in the same snare.

Kettu ei jää kahdesti kiinni samaan paulaan.

I have read twice as many books as he has.

Olen lukenut kaksi kertaa enemmän kirjoja kuin hän.

That dog is exactly twice the size of this one.

Se koira on täsmälleen kaksi kertaa niin suuri kuin tämä.

The new tunnel is twice as long as the old one.

Uusi tunneli on kaksi kertaa niin pitkä kuin vanha.

On an average, I go to the movies twice a month.

- Käyn elokuvateatterissa keskimäärin kaksi kertaa kuukaudessa.
- Minä käyn elokuvateatterissa keskimäärin kaksi kertaa kuukaudessa.

I try to air my futon at least twice a week.

Tuuletan vuodevaatteet vähintään kahdesti viikossa.

German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.

Saksantunnit pidetään kahdesti viikossa - maanantaisin ja keskiviikkoisin.

This book, which I've read twice, was a gift from Peter.

Tämä kirja, jonka olen lukenut kahdesti, oli lahja Peteriltä.

His score on the test today is twice what he got yesterday.

Hänen pisteensä testissä tänään ovat kaksi kertaa sen verran kuin hän sai eilen.

- I tried to kill myself twice.
- I have attempted suicide two times.

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

- This book is worth reading twice.
- This book is worth reading again.

Tämä kirja kannattaa lukea kahdesti.

Twice her weight, male pigs are formidable bodyguards. It's not worth the risk.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.

Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

This bear has learned he can be twice as successful fishing in the darkness.

Tämä karhu on oppinut, että se voi kalastaa kaksi kertaa enemmän pimeässä.

Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.

Kahdesti ja kolmasti olin sinua rakastanut, ennen kuin tunsin naamaasi tahi nimeäsi.

- Twice two is equal to four.
- Two plus two makes four.
- Two and two is four.

- Kaksi plus kaksi on neljä.
- Kaksi ynnä kaksi on neljä.

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

Lähes kaksi kertaa kultaa arvokkaampana - taloudellinen palkinto mustan pörssin sarvikaupasta on vastustamaton houkutin.

- This bridge is twice the length of that one.
- This bridge is two times the length of that bridge.

Tämä silta on kaksi kertaa tuon sillan pituinen.

- I'm not going to say it again.
- I won't say it again.
- I'm not going to say this twice.

En sano sitä uudestaan.

Few people think more than two or three times a year; I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week.

Harvat ajattelevat useammin kuin kahdesti tai kolmasti vuodessa: olen saavuttanut kansainvälistä mainetta ajattelemman kerran tai kahdesti viikossa.

Tom's mother is twice as old as him. When his age is added to hers, the total is fifty-one. How old are Tom and his mother?

Tomin äiti on kaksi kertaa Tomin ikäinen. Kun heidän ikänsä lasketaan yhteen, saadaan viisikymmentäyksi vuotta. Kuinka vanhoja Tomi ja hänen äitinsä ovat?

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.

Aristoteles väitti naisilla olevan vähemmän hampaita kuin miehillä. Kahdesti nainut Aristoteles ei koskaan saanut päähänsä tarkistaa väitettään vilkaisemalla vaimojensa suita.

- I promised to go over to Tom's two times a day to water his starts while he was away.
- I promised to go over to Tom's twice a day to water his starts while he was away.

Lupasin käydä Tomin luona kahdesti päivässä kastelemassa hänen taimensa sillä aikaa kun hän on poissa.