Translation of "Health" in Japanese

Brain health is women's health.

脳の健康は女性の健康なのです

Better health,

前より健康で

Mental health is as important as physical health.

精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。

Health means everything.

健康は何よりも重要である。

Health comes first.

健康第一。

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is harmful to your health.
- Smoking is dangerous to health.

喫煙は健康に有害だ。

- I worry about your health.
- I'm worried about your health.

- 私は君の健康を心配している。
- あなたの健康が心配です。
- 私はあなたの健康を心配している。
- 君の身体を心配してるんだ。
- あなたの身体が心配なの。

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is dangerous to health.

- 喫煙は健康に有害だ。
- 喫煙は健康に害がある。

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is bad for the health.
- Smoking is bad for your health.

- 喫煙は健康に有害だ。
- 喫煙は健康に悪い。
- 煙草をすうことは健康に悪い。
- たばこを吸うことは体に悪い。

Or accessing health care.

医療に手が届きにくい選手です

Called Women's Health Statewide,

さらに大変になりました

Fresh vegetables promote health.

新鮮な野菜は健康を増進する。

Health is above wealth.

健康は富以上だ。

Smoking affects our health.

煙草は健康に有害である。

Here's to your health!

ご健康を祝して乾杯。

Father recovered his health.

父は健康を回復した。

Smoking affects your health.

喫煙は健康に影響を与える。

Worry affected his health.

気苦労が彼の体に響いた。

He forfeited his health.

彼は健康を失った。

He enjoys good health.

彼は健康だ。

He declined in health.

彼は健康が衰えた。

Overwork cost her health.

働きすぎで彼女は健康を損なった。

I'm in perfect health.

健康そのものだよ。

Tom's health is improving.

トムの健康は回復してきている。

Health coexists with temperance.

健康は節制と両立する。

- Cheers!
- To your health!

乾杯！

- Health is better than wealth.
- Health is more important than wealth.

健康は富にまさる。

- We are anxious about her health.
- We're anxious about her health.

我々は彼女の心配をしている。

- I am concerned for your health.
- I'm worried about your health.

僕は君の健康を心配しているんだ。

- We are anxious about your health.
- We're anxious about your health.

私達はあなたの健康を心配している。

- I am anxious about your health.
- I worry about your health.

- 私は君の健康を心配している。
- あなたの健康が心配です。

- I am blessed with good health.
- I'm blessed with good health.

私は健康に恵まれている。

- I am anxious about your health.
- I'm concerned about your health.

私は君の健康を心配している。

- I am anxious about your health.
- I am concerned about his health.
- I'm worried because of his health.

あなたの健康が心配です。

- Smoking is bad for the health.
- Smoking is harmful to your health.
- Smoking is not good for the health.
- Smoking is bad for your health.

- 喫煙は健康に悪い。
- 煙草を吸うのは体に悪い。
- 煙草をすうことは健康に悪い。
- 煙草は健康に有害である。
- タバコを吸うのは健康に良くない。
- タバコは健康に悪い。
- タバコは健康によくない。

- Sleep is necessary to good health.
- Sleep is necessary for good health.

睡眠は健康に必要だ。

- Running is good for the health.
- Running is good for your health.

走ることは健康に良い。

- Smoking is bad for your health.
- Smoking is harmful for your health.

喫煙は健康に悪いよ。

- You cannot substitute money for health.
- You can't substitute money for health.

お金は健康の代わりにはならない。

And eventually choosing public health.

そのあと公衆衛生を選んだんです

Now, the World Health Organization

世界保健機関や

To discuss teenage mental health.

10代のメンタルヘルスを議論しました

Take health care for example.

ヘルスケアを例にしてみましょう

To better protect our health

健康を守り

Today, the Norwegian health minister

現在 ノルウェーの保健大臣が

But home health care, Niels --

在宅医療について話してきましたが

health is better than sickness,

健康は病気よりも良く

Sleep is essential to health.

睡眠は健康に欠くことができないものです。

Food works on our health.

食べ物は健康を左右する。

Happiness consists of good health.

幸福は健康にある。

Nothing is better than health.

健康ほど良い物はない。

Smoking is harmful to health.

喫煙は健康に害がある。

Smoking has affected his health.

タバコは彼の健康に影響した。

I envy your good health.

君の健康がうらやましい。

Smoking is dangerous to health.

- 喫煙は健康に有害だ。
- たばこは健康に害がある。

He is in poor health.

彼は体の具合がよくありません。

The climate affected his health.

その気候で健康を害した。

She was bursting with health.

彼女は健康ではちきれそうだ。

Her face glowed with health.

彼女の顔は健康そうな血色をしていた。

She values health above wealth.

彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。

Heavy smoking impaired his health.

彼はたばこの吸いすぎで体を壊した。

He always possesses good health.

彼はいつも健康な身体を持っている。

He is improving in health.

彼の健康は回復してきている。

I worry about your health.

- 私は君の健康を心配している。
- あなたの健康が心配です。
- 私はあなたの健康を心配している。
- 君の身体を心配してるんだ。
- あなたの身体が心配なの。

Health is essential to happiness.

健康は幸福に欠くことができない。

Health means everything to me.

健康が私にとってすべてです。

Fatigue is undermining his health.

疲労が彼の健康をむしばんでいる。

I take my health seriously.

私は健康を重視しています。

I'm anxious about her health.

私は彼女の健康を心配している。

I want nothing but health.

私が欲しいのは健康だけだ。

Your health is more important.

健康のほうがもっと大事でしょう。

I take exercise for health.

健康のために体操する。

Take care of your health.

- 健康に気をつけなさい。
- 自分の健康を大切にします。

Health and gaiety foster beauty.

健康と快活さは美を生む。

Good health is his capital.

健康が彼の資本だ。

Health is better than wealth.

- 健康は富にまさる。
- 金より体。