Translation of "Worried" in German

- Tom's worried.
- Tom is worried.

- Tom ist besorgt.
- Tom macht sich Sorgen.

- We're worried.
- We are worried.

Wir machen uns Sorgen.

- I was worried.
- We were worried.

- Ich habe mir Sorgen gemacht.
- Wir haben uns Sorgen gemacht.

- Tom appears worried.
- Tom looked worried.

- Tom sieht besorgt aus.
- Tom scheint besorgt zu sein.

I'm worried.

Ich mache mir Sorgen.

Everybody's worried.

Alle machen sich Sorgen.

You're worried.

- Du bist besorgt.
- Sie sind besorgt.
- Ihr seid besorgt.
- Du machst dir Sorgen.
- Ihr macht euch Sorgen.
- Sie machen sich Sorgen.

We're worried.

- Wir machen uns Sorgen.
- Wir sind besorgt.

- I'm not worried about Tom. I'm worried about Mary.
- I'm not worried about you, Tom. I'm worried about Mary.
- I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary.

- Ich sorge mich nicht um Tom – ich sorge mich um Maria.
- Ich sorge mich nicht um dich, Tom, sondern um Maria.
- Ich sorge mich nicht um Tom, sondern um dich, Maria.

- I'm worried for you.
- I'm worried about you.

Ich mache mir Sorgen um dich.

- I was very worried.
- I was really worried.

Ich war sehr besorgt.

Harry, I'm worried.

Harry, ich mache mir Sorgen.

I was worried.

Ich habe mir Sorgen gemacht.

Everyone looks worried.

Alle sehen besorgt aus.

Tom sounds worried.

Tom klingt besorgt.

You look worried.

Du siehst besorgt aus.

Tom wasn't worried.

Tom war nicht besorgt.

Is he worried?

Macht er sich Sorgen?

Don't be worried.

- Sei unbesorgt!
- Mache dir keine Sorgen!

They were worried.

Sie waren besorgt.

Tom was worried.

Tom war besorgt.

We were worried.

Wir haben uns Sorgen gemacht.

Tom isn't worried.

Tom macht sich keine Sorgen.

Tom sounded worried.

Tom sah beunruhigt aus.

I wasn't worried.

Ich habe mir keine Sorgen gemacht.

I'm really worried.

Ich mache mir wirklich Sorgen.

Now I'm worried.

Jetzt mache ich mir Sorgen.

Were you worried?

Hast du dir Sorgen gemacht?

Tom looks worried.

Tom sieht besorgt aus.

We're all worried.

- Wir machen uns alle Sorgen.
- Wir sind alle besorgt.

I'm worried, too.

Ich mache mir auch Sorgen.

Layla was worried.

Layla war besorgt.

Tom seemed worried.

- Tom schien besorgt zu sein.
- Tom schien besorgt.

Tom looked worried.

Tom sah besorgt aus.

We are worried.

Wir machen uns Sorgen.

He was worried.

Er war besorgt.

She was worried.

Sie war besorgt.

- We are worried about you.
- We're worried about you.

Wir machen uns Sorgen um dich.

I'm not worried about Tom. I'm worried about Mary.

Ich sorge mich nicht um Tom – ich sorge mich um Maria.

- Tom sounded worried.
- Tom sounds worried.
- Tom sounded concerned.

Tom sieht besorgt aus.

- What are you worried about?
- Why are you worried?

- Worüber machst du dir Sorgen?
- Worüber bist du besorgt?

- Tom didn't sound worried.
- Tom didn't sound too worried.

Tom klang nicht besorgt.

- Tom need not have worried.
- Tom needn't have worried.

Tom hätte sich keine Sorgen machen müssen.

I'm not worried about you, Tom. I'm worried about Mary.

Ich sorge mich nicht um dich, Tom, sondern um Maria.

I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary.

Ich sorge mich nicht um Tom, sondern um dich, Maria.

- Tom doesn't look too worried.
- Tom doesn't seem too worried.

Tom sieht nicht zu besorgt aus.

- I'm very worried about you.
- I'm so worried about you.

Ich mache mir große Sorgen um dich.

He looks very worried.

Er sieht sehr besorgt aus.

I'm worried she'll dehydrate.

Ich bin beunruhigt, dass sie austrocknen könnte.

We've been so worried.

Wir haben uns ja solche Sorgen gemacht!

We were worried sick.

Wir waren krank vor Sorge!

I'm worried for you.

Ich mache mir Sorgen um dich.

- I'm worried.
- I'm concerned.

Ich mache mir Sorgen.

Tom is obviously worried.

- Tom ist offensichtlich besorgt.
- Offensichtlicherweise ist Tom besorgt.

You're worried, aren't you?

- Ihr seid beunruhigt, nicht wahr?
- Sie sorgen sich, oder?

You bet I'm worried.

Und ob ich mir Sorgen mache!

Don't be that worried.

Mach dir nicht so viel Sorgen.

Tom is really worried.

- Tom ist wirklich besorgt.
- Tom ist wirklich beunruhigt.
- Tom ist wirklich in Sorge.

Tom was immediately worried.

Tom machte sich sofort Sorgen.

Tom was worried sick.

Tom war ganz krank vor Sorge.

Tom was very worried.

Tom war sehr besorgt.

Why aren't they worried?

- Warum sind sie nicht besorgt?
- Warum machen sie sich keine Sorgen?

Should we be worried?

Sollten wir uns Sorgen machen?

Tom looked really worried.

Tom sah ziemlich besorgt aus.

Tom was really worried.

Tom war wirklich besorgt.

Tom looks worried, too.

Tom sieht auch besorgt aus.

We were all worried.

Wir waren alle besorgt.

Tom was worried, too.

Tom war auch besorgt.

Tom looks worried now.

Tom sieht jetzt besorgt aus.

My mom is worried.

Meine Mutter macht sich Sorgen.

I was worried, too.

Ich habe mir auch Sorgen gemacht.

You look really worried.

Du siehst sehr besorgt aus.

You look worried, too.

- Du siehst auch besorgt aus.
- Ihr seht auch besorgt aus.
- Sie sehen auch besorgt aus.

I wasn't very worried.

Ich war nicht sehr beunruhigt.

I was really worried.

Ich war sehr besorgt.

Tom may be worried.

Tom könnte ja besorgt sein.

Tom might be worried.

Unter Umständen ist Tom ja besorgt.

I worried about that.

Ich habe mir deswegen Sorgen gemacht.

I'm worried about Tom.

Ich mache mir Sorgen um Tom.

- I'm just worried about my weight.
- I'm worried about my weight.

Ich sorge mich um mein Gewicht.