Translation of "Gaze" in Japanese

I want to gaze at this scenery forever.

私はこの景色をずっと眺めていたい。

Her cool gaze made my heart skip a beat.

彼女のクールな視線に、俺はドキッとした。

He stared at her with a gaze of respect.

彼は彼女を尊敬の眼差しで見つめていた。

They were building telescopes to gaze up at the stars.

望遠鏡を作って 天体を眺めたりもしました

And she loved using them to gaze intently into other people's eyes.

その瞳で他の人の目を じっと見つめたがりました

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.

私が彼女をじっと見つめ続けると、彼女は完全に当惑して目を伏せた。

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.

美しいものについて考えるとき、私は見つめて感心すること以外には自分には何もすることがないということがわかったのだ。

As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.

商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。