Translation of "Stared" in Japanese

0.391 sec.

Examples of using "Stared" in a sentence and their japanese translations:

She stared at me.

彼女は私をじっと見た。

He stared at me.

- 彼は私をにらんだ。
- 彼は私をじっと見つめた。

- All of us stared at her.
- We all stared at her.

私たちはみな彼女をじろじろみました。

He stared at the picture.

彼はその絵をじっと見た。

I stared at the man.

私はその男をじっと見た。

John stared at the picture.

ジョンはその絵をじっと見つめた。

Famine stared us in the face.

我々に飢饉が迫った。

Bob stared me in the face.

ボブは私の顔をじっと見た。

She stared me down with anger.

彼女は怒って私を見た。

He stared her in the face.

彼は彼女の顔をじっと見た。

He stared at the steep slope.

彼は険しい斜面をじっと見た。

He stared a hole through her.

彼は穴のあくほど彼女の顔を見た。

He stared at her in astonishment.

彼はびっくりして彼女を見つめた。

He stared at her with hatred.

彼はにくらしげに彼女をにらんだ。

All of us stared at her.

私たちはみな彼女をじろじろみました。

I stared her in the face.

私は彼女の顔をじっと見つめた。

She stared at him in astonishment.

彼女は驚いて、彼をじっと見つめた。

I stared back at her in surprise.

驚いて彼女の顔を見返した。

Mary stared back at him in surprise.

メアリーは驚いて彼を見つめ返した。

She stared at him with frightened eyes.

彼女はおびえた目で彼を見ていた。

She stared at a UFO in silence.

彼女はUFOを黙ってじっと見ていた。

He stared at me and said nothing.

彼は私をじっと見ていたが何も言わなかった。

He stared me straight in the face.

彼は私の顔をまともにじっと見つめた。

That child stared at me, his mouth agape.

その子は口をぽかんと開けて私を見つめた。

She stared at the man in silent astonishment.

呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。

He stared at me with a satirical smile.

皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。

They stared at her swimming suit in amazement.

彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。

They stopped their game and stared at me.

- 彼らはゲームを止めて私をじっと見つめた。
- 彼らはゲームをやめて私をじっと見た。

He stared at me from head to foot.

彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。

He stared at her hand for a moment.

彼はしばし、彼女の手を見つめた。

- He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
- He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。

He stared at her with a gaze of respect.

彼は彼女を尊敬の眼差しで見つめていた。

He stared at the faithful miniature of the dinosaur.

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。

She was conscious of being stared at by a stranger.

彼女は見知らぬ人にじっと見つめられていることを意識していた。

Being too nervous to reply, he stared at the floor.

あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。

- He fastened his eyes on me.
- He stared at me.

彼は私をじっと見つめた。

I stared at papers all day today and now I'm tired.

今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。

All of us stared at her; she had changed so much.

私たちはみな彼女をじろじろ見ました。ずいぶん彼女は変わったのです。

His dog stared at him every morning while he had his breakfast.

毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。

I think she was conscious of being stared at by many boys.

彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。

- "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
- "I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。

He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.

彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。

I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.

花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。

After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.

地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。

"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。

- For a while she did nothing but stare at me.
- She stared at me for a while.

彼女はしばらく私を見つめてばかりいた。

And just wrapped it in this extraordinary cloak around her and then stared at me out of the little gap.

‎マントのようにまとい ‎隙間から僕を見つめていた

- Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
- Lost in thought, Tom watched the sky as he smoked a cigarette.

トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。