Translation of "Scenery" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Scenery" in a sentence and their japanese translations:

This scenery is magnificent.

なんて雄大な風景なんでしょう。

It was a sublime scenery.

- それは崇高な光景であった。
- それは崇高な光景だった。

The scenery was beyond description.

その景色は言葉では表現できないほどだった。

They admired the lovely scenery.

彼らはその美しい景色にうっとりした。

- This mountain scenery is very beautiful.
- The scenery at this mountain is very beautiful.

この山の景色はとても美しい。

- The scenery about here is very beautiful.
- The scenery around here is very beautiful.

この辺りの風景はとても美しい。

The scenery is beautiful beyond description.

その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。

The beautiful scenery fascinates every traveler.

その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。

The scenery was beautiful beyond description.

- 景色は言葉で言い表せないほど美しかった。
- 景色は言葉では表せないほど美しかった。
- その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
- その景色は言い表せないほど美しかった。

We gazed at the beautiful scenery.

僕らはその美しい景色をじっとみつめた。

They stood against the picturesque scenery.

彼らは絶景を背にして立った。

Japan is rich in beautiful scenery.

日本は美しい景色に富んでいる。

I'd never seen such expansive scenery.

こんな広大な景色は初めて見ました。

This mountain scenery is very beautiful.

この山の景色はとても美しい。

- This district is known for its beautiful scenery.
- This area is known for its beautiful scenery.

この地方は美しい風景で知られている。

The villa was harmonious with the scenery.

その別荘は風景と調和していた。

The scenery was too beautiful for words.

その景色は美しすぎて言葉では表せなかった。

I was deeply impressed by the scenery.

その景色は強く私の記憶に残っている。

We admired the beauty of the scenery.

- 私達はその景色の美しさに感嘆した。
- 私たちはその景色の美しさに見とれた。

The scenery around here is very beautiful.

この辺りの風景はとても美しい。

We stood looking at the beautiful scenery.

私達は美しい景色に見とれて立っていた。

The scenery about here is very beautiful.

この辺りの風景はとても美しい。

The tourists were fascinated with the exquisite scenery.

観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。

The beauty of the scenery was beyond description.

- その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
- その景色の美しさは言葉では表現できなかった。

Whoever visits the place admires its beautiful scenery.

その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。

The beauty of the scenery is beyond description.

その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。

He was excited to see the beautiful scenery.

彼はその美しい光景を見てわくわくした。

Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.

天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。

I want to gaze at this scenery forever.

私はこの景色をずっと眺めていたい。

I love the scenery viewable from the Shinkansen.

私は新幹線から見える景色が大好きです。

This area is known for its beautiful scenery.

この地方は美しい風景で知られている。

This is a mountain famous for its scenery.

これは景観で有名な山です。

This district is known for its beautiful scenery.

この地方は美しい風景で知られている。

This national park is full of beautiful scenery.

この国立公園には景色のいい所がたくさんある。

The scenery at this mountain is very beautiful.

この山の景色はとても美しい。

One receives unforgettable impressions of scenery and local life.

人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。

Everywhere you go, you will find the same scenery.

どこへ行っても景色は同じだ。

The scenery of the city reminded me of London.

その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。

The area is notable for its scenery and wildlife.

その地域は風景と野生動物で注目に値する。

The scenery carried me back to my younger days.

その景色を見て若い日々のことを思い出した。

The scenery diverted the driver's attention from the road.

風景に気を取られて運転者は道路から目をそらした。

We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.

私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。

We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.

スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。

This scenery carries me back to my old native town.

この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。

Tom and Mary admired the scenery as they held hands.

トムとメアリーは手をつないで景色に見とれていた。

The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.

その国は山の景色が美しいので有名です。

I love the scenery you can see from the bullet train.

私は新幹線から見える景色が大好きです。

I never watch this scenery without thinking of my grand-father.

私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.

- アルプスの景観は私の印象に残った。
- アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。

- I love the scenery viewable from the Shinkansen.
- I love the scenery you can see from the bullet train.
- I love the view from the Shinkansen.

私は新幹線から見える景色が大好きです。

The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.

テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。

When you walk around your house, what kind of scenery and buildings can you see?

あなたの家のまわりさんぽしたら、どんなけしきや、建物を見ることができますか。