Translation of "Exaggerate" in Japanese

- Don't exaggerate!
- Don't exaggerate.

誇張しないでください

Don't exaggerate now.

大げさに言うな。

Tom tends to exaggerate.

トムには誇張癖がある。

The old man tends to exaggerate.

その老人はおおげさに言う傾向がある。

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.

その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。

It is impossible to exaggerate the importance of education.

教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。

Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.

そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。

I've told you a million times not to exaggerate.

誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。

It seems to me that she has a tendency to exaggerate.

彼女には誇張癖があるようだ。

It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.

早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。