Translation of "Earthly" in Japanese

Your plan is of no earthly use.

君の計画は全然役に立たない。

Hawaii is known as an earthly paradise.

ハワイは地上の楽園とよばれている。

The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.

地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。

- Hawaii is known as an earthly paradise.
- Hawaii is a paradise on earth.

ハワイは地上の楽園とよばれている。

Did you know that as much as 95 percent of earthly species of biological life

地球上の生物学的な種は95％が

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

わたしが地上のことを語っているのに、あなたがたが信じないならば、天上のことを語った場合、どうしてそれを信じるだろうか