Translation of "Diverse" in Japanese

It was a diverse blackness.

多様性のある黒人像でした

diverse and colourful collection  of military commanders again.

diverse and colourful collection of military commanders again.

The vigorous man is engaged in diverse activities.

- その精力的な男は様々な活動に加わっている。
- その精力的な男は様々な活動に携わっている。

We find diverse ethnic and economic interests here.

ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。

Its capabilities to access diverse disaster-affected locations.

災害現場で役立つのではないか と考えました

You would quickly understand that group was pretty diverse.

多様性に富んだ民族だと すぐにわかるでしょう

And you get the experience of trying something new and trying diverse products.

新しいものや多様なものに挑戦するという 経験が得られます

Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。