Examples of using "Delayed" in a sentence and their japanese translations:
１２３便は遅れていますか。
- 彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
- 彼はその手紙の返事を引き延ばした。
いいえ、４５分遅れてます。
ああ。電車が遅れている。
列車は雪のため遅れた。
列車の出発は遅れるだろう。
濃い霧のために私たちの飛行機は遅れた。
多分その列車は遅れています。
悪天候で飛行機が遅れた。
渋滞で遅れました。
列車は雪のために遅れた。
飛行機の時間が遅れてるらしい。
彼は遅れそうだと伝えてきた。
電車が１時間遅れたんです。
私たちは会議を一週間延ばした。
- 歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
- 何で歯医者に行くのを先延ばしにするの？
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
雪の為に競技の開始が遅れた。
雪のため、列車が遅れた。
豪雪のおかげでその列車は数時間遅れた。
- 汽車は大雪が降ったために遅れた。
- 大雪のため電車は遅延していた。
- 電車は雪のために遅れた。
- その電車は雪のために遅れた。
列車は大雪のため遅れた。
郵便がストで遅れているんです。
彼は、なんだかんだ言って支払いを延期した。
事故の為私たちは半時間遅れました。
昨夜、交通事故で車が壊れた。
列車は事故のため遅れた。
地震のために２、３便に遅れが出た。
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
悪天候で飛行機が遅れた。
その事故でバスは１時間遅れた。
天気が悪くて飛行機が延着した。
君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。
汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
- 大雪のために、列車は延着した。
- 大雪のため電車が遅れた。
私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
列車は豪雪のために２時間遅れた。
もしも十分準備が出来てないなら もう１年延期すべきだった
荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。
- 私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
- わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
たまたまその列車は雪のため遅れた。
電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。
台風のために新幹線が一時間も遅れた。
急いでいる時に限ってバスが遅れる。
列車は豪雪のために２時間遅れた。
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
出荷が遅れる見込みであるとの御知らせありがとうございます。
お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
バスが遅れたので、我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった。
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。