Translation of "Condescending" in Japanese

Were often condescending and dismissive of their motivations,

手術を求める理由に耳を貸しません

Answered each one of their condescending questions and statements.

軽蔑的な質問や言葉にも すべて答えました

I don't know, she really has a condescending way of talking, don't you think? Sometimes it gets to me.

なんか彼女の言い方って上から目線なんだよね。時々カチンとくる。