Translation of "Talking" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Talking" in a sentence and their japanese translations:

- Stop talking.
- Stop talking!

- 喋るのをやめろ。
- おしゃべりをやめなさい。

- He stopped talking.
- She stopped talking.

- 彼女は話をやめた。
- 彼女は話をするのをやめた。

Stop talking.

喋るのをやめろ。

Keep talking.

話し続けて。

- He ceased talking suddenly.
- He suddenly stopped talking.

彼は突然話をやめた。

- What's everyone talking about?
- What's everybody talking about?

みんな何の話してるの?

- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What're you talking about?

- 何を話しているの?
- 君は何の話をしているのですか。
- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何言ってるんだよ!
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの?
- 何の話?
- 何の話ですか?

He stopped talking.

彼は話をやめた。

We enjoy talking.

話を楽しんでいる。

She stopped talking.

彼女は話をやめた。

They stopped talking.

彼らは話をやめた。

He kept talking.

彼は話しつづけた。

Stop talking loudly.

大声で話すのはやめなさい。

Tom isn't talking.

トムは喋っていない。

You're talking nonsense.

何訳の分かんないこと言ってんの。

- Will you stop talking?
- Would you please stop talking?

話をやめてくれませんか。

- What's he talking about?
- What is he talking about?

彼は何について話している?

- Tom is talking to himself.
- Tom's talking to himself.

トムは独り言を言っている。

- What are you talking about?
- What're you talking about?

- 君はいったい何について話しているんだい。
- 何の話?

- What are you talking about?
- What're you talking about?
- What are you guys talking about?

- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何の話をしているのですか。

- Who are you talking with?
- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

誰と話してるの?

So I'm talking about grams, and I'm talking about teaspoons,

さて 何グラムとか 小さじ何杯という 言い方をしてきましたが

I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.

俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。

- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

誰に向かって話しているんだ?

- Who're you talking to, clown?
- Who're you talking to, fool?

誰に向かって言ってるの?ばぁか!

- What are you all talking about?
- What's everyone talking about?

みんな何の話してるの?

I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.

俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。

Isn't talking about forgiveness.

許しについては語っていません

That's my skill talking.

実力だよ、実力。

She kept on talking.

彼女はしゃべりつづけた。

He didn't stop talking.

彼は話すのをやめなかった。

He's not talking theory.

彼は理屈を言っているのではありませんね。

Suddenly, they stopped talking.

突然彼らは話すのをやめた。

He ceased talking suddenly.

彼は突然話をやめた。

Will you stop talking?

話をやめてくれませんか。

He suddenly stopped talking.

彼は突然話をやめた。

Have you finished talking?

お話は終わりましたか。

Stop talking about work.

仕事の話はやめろ。

What's he talking about?

- 彼は何について話している?
- 彼女は何について話している?
- 彼らは何について話している?

Stop talking about Tom.

トムの話はやめろ。

Stop talking about that.

その話はやめろ。

Tom's talking to himself.

トムは独り言を言っている。

Quit talking, will you?

- しゃべるのもいい加減にしたら。
- お喋りはやめてもらえませんか?

Nice talking with you.

あなたとお話しできてうれしかったです。

There's always someone talking.

いつも誰かが喋っている。

Stop talking and listen.

お喋りをやめて、聞いて下さい。

One, I am bad at talking, I am good at talking;

ひとつめは「話すのが苦手だけど 話すのが上手い」

- What are you talking about!?
- What are you guys talking about?

何言ってるんだよ!

- They are talking with each other.
- They're talking with each other.

彼らは互いに話し合っている。

- He's talking on the telephone.
- He is talking on the phone.

彼は電話で話している。

- I'm talking on the phone.
- I am talking on the phone.

- 電話中なんですよ。
- 電話中です。

- I've enjoyed talking to you.
- I have enjoyed talking to you.

私はあなたとお話ししてよかった。

I'm not talking to you, I am talking to the monkey.

俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。

- Who are you talking with?
- Who are you guys talking to?

誰と話してるの?

- What's Tom talking about now?
- What is Tom talking about now?

今、トムさんは何について話していますか。

- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What're you talking about?
- What are you guys talking about?
- What are you speaking about?

- 何の話をしているのですか。
- 何の話?

So am I talking about biology, or am I talking about geology?

これは生物学の話なのか それとも地質学の話なのか?

- She was fond of talking about herself.
- She liked talking about herself.

彼女は自分の話をするのが好きだった。

- Why not try talking to the police?
- Try talking to the police.

警察に相談してみたら?

- There is no use talking to her.
- It's useless talking to her.

彼女に説教しても無駄である。

- What are you all talking about?
- Everyone, what are you talking about?

みんな、何の話をしてるの?

- Who are you talking with?
- Who do you talk to?
- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

- 誰と話してるんですか?
- 誰と話してるの?

- I assume you are talking about Tom.
- I assume you're talking about Tom.
- I assume that you are talking about Tom.
- I assume that you're talking about Tom.

おそらくトムのことを仰ってるんですよね。