Translation of "Chairs" in Japanese

- Those are not your chairs.
- Those aren't your chairs.

それらは君たちの椅子ではありません。

Are there enough chairs?

椅子は足りそうですか？

- These chairs are made from wood.
- Those chairs are made from wood.

そのいすは木でできている。

Please put those chairs away.

それらの椅子を片づけて下さい。

We mended some broken chairs.

私達は壊れた椅子を直した。

My father fixes broken chairs.

私の父は壊れた椅子を修理する。

Bring a couple more chairs.

- いすをもう２、３脚持って来なさい。
- イスをあと２つ持ってきて。

These two chairs are small.

この２つの椅子は、小さいわね。

Those chairs are in the way.

- それらの椅子は邪魔になっています。
- あのイス、邪魔だよ。

The chairs are made of wood.

そのいすは木でできている。

They don't use chairs or tables.

彼らはいすとテーブルを使わない。

He's sitting between the two chairs.

彼は二つの椅子の間に座っている。

Leave the chairs as they are.

イスはそのままにしておきなさい。

Who thinks that these are chairs too?

では こちらも全部椅子だと思う方は？

Are there enough chairs to go around?

- みんなが座れるだけのいすはありますか。
- 全員分のイスはあるの？

There were four chairs by the table.

テーブルのそばには椅子が４脚あった。

It is fashionable to have leather chairs.

皮製の椅子を持つのが流行です。

They assembled the chairs in neat rows.

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

He wriggled his way through the chairs.

彼はいすの間をなんとかうまく進んでいった。

There are no chairs in this room.

この部屋に椅子がありません。

There are no chairs to sit on.

座るいすがないな。

Please set these chairs by the window.

これらのいすを窓際に並べて下さい。

These chairs are by no means satisfactory.

これらのイスは決して満足いくものではない。

- There are not enough chairs in the meeting room.
- There aren't enough chairs in the conference room.

会議室の椅子が足りません。

Throw away the chairs whose legs are broken.

脚の壊れている椅子は捨てなさい。

Are there enough chairs to seat 12 people?

１２人座れるだけの椅子がありますか。

They are looking for chairs to sit on.

彼らは座るべきいすをさがしている。

He carried the chairs out of the room.

彼は部屋から椅子を運び出した。

We used to play musical chairs in elementary school.

小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。

There are not enough chairs in the meeting room.

会議室の椅子が足りません。

The number of the chairs in the hall is 80.

ホールのいすの数は８０です。

What will we do about getting tables, chairs and such?

椅子とかテーブルとかの搬入はどうするの？

There are not enough chairs for us to sit on.

私達が座るのに十分なだけのいすがありません。

- My father fixed a broken chair.
- My father fixes broken chairs.

私の父は壊れた椅子を修理する。

- There is no chair in this room.
- There are no chairs in this room.

- この部屋には椅子がない。
- この部屋に椅子がありません。

The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.

映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。

- There's no chair to sit upon.
- There are no chairs to sit on.
- There is no chair to sit on.

座るいすがないな。

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。