Translation of "Wood" in Japanese

Wood burns.

木が燃える。

Wood floats.

木が浮く。

- Dry wood burns quickly.
- Dry wood burns well.

乾いた木材はよく燃える。

Wood burns easily.

木は燃えやすい。

Dry wood burns quickly.

乾いた木材はよく燃える。

Wood floats in water.

木は水に浮く。

"Now," said Mr. Wood.

「さて」とウッドさんはいいました。

This wood won't burn.

この木はどうしても燃えない。

Now, said Mr Wood.

「さて」とウッドさんはいいました。

Dry wood burns well.

乾いた木材はよく燃える。

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.

木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。

- Mr Wood had no sons.
- Mr Wood didn't have any kids.

ウッドさんには息子がいませんでした。

- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.
- This table is made from wood.

このテーブルは木でできている。

- The desk is made of wood.
- The table is made of wood.

その机は木製である。

- Mrs. Wood cooks very well.
- Mrs. Wood is a very good cook.

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。

- These chairs are made from wood.
- Those chairs are made from wood.

そのいすは木でできている。

Wood floats, but iron sinks.

木は浮くが鉄は沈む。

Paper is made from wood.

- 紙は木材からできている。
- 紙は木から作られる。

Mr Wood had no sons.

ウッドさんには息子がいませんでした。

We appointed Mr Wood chairman.

私たちはウッド氏を議長に任命した。

I chop wood every day.

毎日薪割りをしています。

- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

- This desk is made of wood.
- This table is made of wood.
- This table is wooden.
- That table is made of wood.

このテーブルは木でできている。

Hand-carved from a rare wood,

貴重な木材から 手彫りで作られたこの楽器は

The wood is alive with birds.

森は鳥でにぎやかだ。

I made a desk of wood.

私は木で机を作った。

It is made partly of wood.

それは一部木でできている。

What happens to all the wood?

その木材にすべてに何が起こるでしょうか。

The box is made of wood.

- その箱は木製です。
- その箱は木でできてるんだ。

The bridge is built of wood.

その橋は木でできている。

The chairs are made of wood.

そのいすは木でできている。

She set him to chopping wood.

彼女は彼にまきを割らせた。

Mr. Wood didn't have any sons.

ウッドさんには息子がいませんでした。

My desk is made of wood.

私の机は木でできている。

My house is built of wood.

私の家は木造です。

That toy is made of wood.

あのおもちゃは木製です。

This desk is made of wood.

この机は木製だ。

Cookie's house is made of wood.

クッキーの家は木で作られている。

This chair is made of wood.

このいすは木で出来ている。

We made statues out of wood.

私たちは像を木材で作った。

This table is made from wood.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

This bridge is made of wood.

この橋は木で出来ている。

Mr Wood came into the field.

ウッドさんが畑にやって来ました。

That box is made of wood.

あの箱は木でできている。

This table is made of wood.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

The English title is "Norwegian Wood".

英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。

- Is it made of wood or metal?
- Is this made out of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

- He carved a Buddhist image out of wood.
- He carved a Buddha statue from wood.

彼は木から仏像を彫った。

- Mr Wood loved Linda dearly.
- Mr. Wood loved Linda from the bottom of his heart.

ウッドさんは心からリンダを愛していました。

- Mr Wood was like a father to Tony.
- Mr. Wood was like a father to Tony.

ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。

But wood mice don't have that option.

‎だがモリアカネズミは違う

There is a path through the wood.

森を抜ける小道があります。

Mrs. Wood was a very good cook.

- ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
- ウッド夫人はとても料理上手でした。

Most Japanese temples are made of wood.

たいていの日本のお寺は木で出来ている。

Linda Wood was standing at the door.

リンダ・ウッドが入口に立っていました。

Put some more wood on the fire.

もう少しまきを火にくべなさい。

Hiroshi is sawing the wood into boards.

ひろしは材木をひいて板にしています。

My father cut wood with a saw.

父はのこぎりで木を切った。

Most Japanese houses are built of wood.

- 日本の家屋は大部分が木造です。
- 日本の家はたいてい木造である。

Mrs. Wood was very good at cooking.

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。

He carved a Buddha statue from wood.

彼は木から仏像を彫った。