Translation of "Aren't" in Japanese

- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?

怖くないの？

- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?

怖くないの？

- You're Germans, aren't you?
- You're German, aren't you?

ドイツの方ですよね？

They aren't poisons.

この子たちは「毒」ではありません

Aren't I good?

自分は善人じゃないの？

Aren't you ready?

準備はまだ出来ていませんか。

Aren't you thirsty?

喉が渇いていないのですか。

Aren't you happy?

君はうれしくないのかい？

Aren't you Tom?

- トムでは無いのですか。
- トムなのか？

Aren't you sleepy?

眠くないんですか。

Aren't they Americans?

彼らはアメリカ人ではないのですか。

Aren't you hungry?

お腹がすいていませんか。

Aren't you scared?

怖くないの？

We aren't foreigners.

僕ら、外国人じゃないよ。

Aren't you cold?

- 寒さを感じませんか。
- ちょっと寒くないですか？
- 寒くないの？

Aren't you hot?

- 暑くないんですか？
- 暑くないの？

You aren't fat.

君、太ってないよ。

Aren't you afraid?

怖くないの？

Aren't you tired?

君は疲れていないのですか。

Aren't you sad?

悲しくないの？

Aren't you frightened?

怖くないの？

We aren't vegan.

私たちはビーガンではないですよ。

- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?

- 君は疲れていますね。
- お疲れでしょうね。
- 疲れたのね。
- 疲れてるんでしょ。

- Are you not tired?
- Aren't you sleepy?
- Aren't you tired?

君は疲れていないのですか。

- Those apples aren't ripe yet.
- Those apples aren't yet ripe.

その林檎はまだ熟していない。

- Both of you are Canadians, aren't you?
- You're both Canadians, aren't you?
- They're both Canadians, aren't they?

- 二人ともカナダ人だよね。
- 両方ともカナダ人でしょ？

Aren't I special somehow?

自分は特別ではないの？

They aren't my books.

それらは私の本ではない。

They aren't my parents.

彼らは私の両親ではない。

The phones aren't working.

電話は不通なの。

I'm late, aren't I?

遅れたかな？

There aren't any problems.

何も問題はない。

You aren't yourself today.

- 今日は君らしくないな。
- 今日はいつもの君らしくない。

Aren't you guys sleepy?

みんな眠くないの？

You're efficient, aren't you?

あなたは有能な方ですね。

Aren't you hungry, Tom?

トムはお腹空いてないの？

You're impressed, aren't you?

感動してるでしょ、違う？

These things aren't mine!

これらの物は私の物ではない。

You're lying, aren't you?

- 嘘をついているね。
- 嘘ついてるでしょ。

You're picky, aren't you?

おまえって気難しいよな。違うか？

My friends aren't young.

私の友達は若くはありません。

I'm right, aren't I?

- 私の言う通りだろう？
- 俺が正しいでしょ？

My socks aren't here.

私のソックスはここにはない。

You aren't bad either.

あなたも悪くありません。

There aren't enough people!

- あたまかずたんねーんだよ。
- 頭数が足りないんだよ！

The details aren't necessary.

細かいのは必要でない。

Aren't you asleep yet?

まだ眠れないの？

You aren't very smart.

頭が悪いね、君。

Aren't you scared, Tom?

トムは怖くないの？

You're Germans, aren't you?

ドイツの方ですよね？

You're forgetful, aren't you?

君って忘れっぽいよね？

You're tough, aren't you?

タフだよね？

These mushrooms aren't edible.

このきのこは食べられない。

You aren't going out?

出ない？

- You are busy now, aren't you?
- You're busy now, aren't you?

今忙しいですよね？

- You are a schoolteacher, aren't you?
- You're a schoolteacher, aren't you?

あなたは学校の先生なんですね。