Examples of using "Allow" in a sentence and their japanese translations:
そんなことはさせないぞ!
ここは駐車してもよい。
天皇が決して許さない 何か 。
自己紹介をさせてください。
不足の事態を頭にいれておく。
父はそれを許さないだろう。
弁償させてくれよ。
私は甘い物を食べないようにしている。
私たちは彼の要求を認めることはできなかった。
- 手伝わさせて。
- お手伝いさせてください。
授業中に居眠りすることは許しません。
君は彼の若さを考慮に入れなければならない。
太らないようにしなさいね。
多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。
父は私が車を運転するのを許さない。
あなたの寸法を計るのを許して下さい。
私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません。
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
うちの予算ではそういうぜいたくはできません。
マユコさんを紹介いたします。
彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。
彼の発言は他に解釈のしようがない。
通例、喫煙は許可していません。
我々にその仕事をやらせて下さい。
- 説明させてください。
- 説明させて。
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
私に行かせて。
彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある。
あなたのバッグを運ばせてください。
電子的な署名で あらゆる手続きができます
加藤さんをご紹介します。
駅まで1時間を見込む。
医者は私に外出を許さなかった。
そういう事情なのでその要請は認められない。
父は私が彼と結婚することを許さなかった。
彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
彼らは私たちがディスコに行くのを許してくれない。
- 彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
- 彼は自分の車の運転を、私にさせてはくれなかった。
質問をすることは彼のプライドが許さない。
私に行かせてください。
私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
彼らのささやかな収入では、大した贅沢はできない。
あの子の年を考えてやらなければいけないよ。
空港へいくには1時間みておくべきだ。
幻覚剤は 無意識の精神状態を 意識下の状態にします
十分なサポート体制を得られました
こうした様々な可能性を 分析できることです
親は、私が一人で行くことを許さなかった。
君が虐待されているのを放ってはいられない。
海外へ行くことは事情が許さなかった。
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
父は、僕が犬を飼うことを許してくれないんです。
彼の母親は、彼にバイクに乗ることを許さなかった。
定価から5%値引きいたします。
私の友人の山田君を紹介します。
- 紹介させてください。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて下さい。
- 自己紹介させて頂きます。
このお金のおかげで車が買えます。
事情があって私には、それ以上は言えません。
子供たちをここであそばせてはいけない。
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
諸君、ちょっと御挨拶申し上げます。
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
列車の遅れを見込んでおかないといけない。
弁償させてくれよ。
弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。
父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
彼はそうなっても飽くまで落胆しなかった。
父は私がビルとデートするのを許してくれない。
空港へいくには1時間みておくべきだ。
お手伝いさせてください。