Translation of "Aggressive" in Japanese

- She is aggressive.
- She's aggressive.

彼女は気が強い。

Aggressive and lightning-fast,

攻撃的で非常に機敏です

My cancer isn't that aggressive.

私の癌はそれほど攻撃的でなく

And they are particularly aggressive.

‎気性はかなり荒い

He is an aggressive person.

彼は喧嘩早い人だ。

Her behavior will become more aggressive.

彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。

The Americans are an aggressive people.

アメリカ人は積極的な国民である。

He assumed an aggressive attitude toward me.

彼は私に攻撃的な態度をとった。

He's the very model of an aggressive salesman.

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

- She is aggressive.
- She's assertive.
- She's strong-willed.

彼女は気が強い。

He is so aggressive that others avoid him.

彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。

I've got a spear... and an aggressive looking wolf!

やりがある 攻撃的な奴だな

I got a spear... and an aggressive looking wolf.

やりがある 攻撃的な奴だな

You have to be aggressive to be a success.

出世するためには積極的な人間でなければならない。

The aggressive man urged me to sign the contract.

その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。

He is not aggressive enough to succeed in business.

- 彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
- 彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。

A well-built, aggressive male had more chances of reproducing

がっちりした 積極的な男性のほうが 子孫を残す可能性が高く

My kid is aggressive and is always making a ruckus.

うちの子はアグレッシブな子で、いつも騒音問題を起こすんですよ。

An aggressive hunter with its big eyes firmly on the prize.

大きな目で獲物を しっかり見ています

The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.

強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。

I like her style; she's aggressive and knows what she wants.

私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。

aggressive leadership won praise from General  Masséna, then, at Dego, from General Bonaparte  

攻撃的なリーダーシップはマセナ将軍から、そしてデゴではボナパルト将軍

There had already been signs that Ney’s aggressive instinct, which made him a brilliant

。 ネイの攻撃的な本能が彼を素晴らしい 戦術的リーダーに したという兆候がすでにあり、それ

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.

強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。

With a fearsome reputation and an arsenal honed over centuries. It’s fast, aggressive, and highly venomous,

恐ろしい悪評と 進化した武器があり― 機敏で攻撃性が高く 猛毒です

aggressive and brilliant as ever. At Saalfeld,  he fought the first major combat of the war,  

活発で 攻撃的で輝かしい 人物 でした。ザールフェルトで、彼は戦争の最初の主要な戦闘を戦い、

And experts say this creeping killer may be aggressive, but it does not regard humans as prey.

専門家は この凶暴な虫も 人を襲う気はないと言います

It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.

様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。