Translation of "Americans" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Americans" in a sentence and their japanese translations:

Aren't they Americans?

彼らはアメリカ人ではないのですか。

Most Americans like hamburgers.

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

They must be Americans.

彼らはアメリカ人にちがいない。

We are not Americans.

私たちはアメリカ人ではありません。

What are Americans overlooking?

アメリカ人は何を見落としているのだろうか。

Americans are kind people.

アメリカ人は大変親しみやすい。

Thirteen Americans were killed.

アメリカ人13人が殺された。

62% of Americans were farmers.

アメリカ人口の62%が 農業の従事者でした

Americans are very friendly people.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Generally speaking, Americans like coffee.

- 一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
- なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。

Usually, Americans prefer big cars.

一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。

Some Americans have grave debts.

アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。

Many Americans like fast cars.

アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。

Americans called frankfurters "dachshund sausages."

アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。

Americans participate in most sports.

アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。

Most Americans supported the decision.

ほとんどのアメリカ人がその決定に賛成した。

There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.

沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。

That affected us as Americans too,

私たちもアメリカ人として 被害者の一部なのに—

Guns are readily accessible to Americans.

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

Americans admire Lincoln for his honesty.

アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。

Americans eat a lot of meat.

アメリカ人は肉を多く食べる。

Most Americans are descended from immigrants.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。

That tendency is strong among Americans.

その傾向はアメリカ人に強いようですね。

Many Americans are interested in jazz.

多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。

Quite a few Americans like sushi.

お寿司が大好きなアメリカ人は少なくない。

It's true that Americans love pizza.

- アメリカ人はピザが好きだというのは本当だ。
- アメリカ人は本当にピザが好きだ。

They don't seem to be Americans.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

We usually connect Americans with freedom.

私達はアメリカ人というと自由を連想することが多い。

The Americans are a democratic people.

アメリカ人は民主的な国民である。

The Americans are an aggressive people.

アメリカ人は積極的な国民である。

- On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
- On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

44,000 Americans die by suicide each year.

毎年4万4千人ものアメリカ人が 自殺で亡くなっているそうです

He is showing the percent of Americans

彼は何パーセントのアメリカ人が 推奨される摂取量に満たない量を

Americans would have responded differently from Japanese.

もしアメリカ人ならば、日本人とは違った反応をしていただろう。

Americans have the right to bear arms.

アメリカ人は武器の携帯を許されている。

Generally the Americans are a kind people.

概してアメリカ人は親切な国民である。

The movie was cast mostly with Americans.

その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。

Polite Americans are polite at all times.

礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。

Japanese differ from Americans in many respects.

日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.

日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。

Moving about gives Americans a great pleasure.

動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。

Most Americans have a sense of humor.

大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

- 2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
- 二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。

Americans have lost their trust in Toyota.

アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました。

Native Americans fought with bow and arrow.

ネイティブ・アメリカンは弓と矢でたたかった。

Can you distinguish between Americans and Canadians?

アメリカ人とカナダ人って見分けられる?

This is Japan as Americans see it.

これがアメリカ人から見た日本観です。

Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?

アメリカ人ってどうして感謝祭で七面鳥を食べるの?

- Our school accepted three Americans as exchange students.
- Our school has accepted three Americans as exchange students.

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

Americans are all ears when people say something.

人が何かを率直に言うと、アメリカ人たちは、聞き耳を立てる。

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。

On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.

2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

Friction between the Americans and the British mounted.

米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。

There are many Americans who can speak Japanese.

- 日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
- 日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

More than 20,000 Americans are murdered each year.

二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。

Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.

僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

I became friends with at least 10 Americans.

私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。

We made friends with at least ten Americans.

私たちは少なくとも10人のアメリカ人と友達になった。

Americans on the whole are a talkative people.

アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。

Our school accepted three Americans as exchange students.

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.

このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。

Two traits of Americans are generosity and energy.

アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。

Americans pay both federal taxes and state taxes.

アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。

Americans, in general, don't like to dress up.

アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。

Americans spend most of their lives working, being productive.

アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。

Americans are frank enough to say what they think.

アメリカ人は思っている事を率直に言う。

The two men sitting on the bench were Americans.

- ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
- ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。

Such a custom is not peculiar to the Americans.

そういう習慣は米国人独特ではない。

All educated Americans, first or last, go to Europe.

全ての教養あるアメリカ人は最初かまたは最後にヨーロッパに行く。

Americans who love sushi are not in short supply.

お寿司が大好きなアメリカ人は少なくない。