Translation of "1815…  " in Japanese

When Napoleon returned to France in 1815,  

ナポレオンが1815年にフランスに戻ったとき

When Napoleon returned from exile in 1815,  

ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、

Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.

ナポレオンの軍隊は１８１５年にワーテルローの戦いに敗れた。

But if Davout, not Grouchy, had commanded  the Emperor’s right wing in 1815…  

しかし、GrouchyではなくDavoutが1815年に皇帝の右翼を指揮したとし たら …

In February 1815, Napoleon escaped from exile on Elba and landed in France.

1815年2月、ナポレオンはエルバ島への亡命から脱出し、フランスに上陸しました。

On 7th December 1815, he was marched into the Luxembourg Gardens in Paris.

1815年12月7日、彼はパリのリュクサンブール公園に行進しました。

When Napoleon returned from exile in 1815,  Augereau proclaimed his loyalty once more,  

ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、オージュローはもう一度忠誠を宣言しました

Napoleon made several dubious appointments in 1815: one was to pick Soult as his new

ナポレオンは1815年にいくつかの疑わしい任命をしました。1つは 、ベルティエ元帥の後任

So in 1815, encouraged by news of Napoleon’s  return from exile, Murat marched north against  

それで1815年に、ナポレオンが亡命から戻ったというニュースに勇気づけられて、ムラト はオーストリア人

Napoleon had expected Berthier to rejoin him in  1815, and was scathing of his absence, “I have  

と信じている人もいます 。 ナポレオンは1815年にベルティエが再び彼に加わることを期待して おり 、「私は

When Napoleon returned from exile in 1815, Oudinot  refused to break his new oath to the monarchy, but  

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、