Translation of "Landed" in Turkish

We just landed.

Biz sadece indik.

The aeroplane landed safely.

Uçak güvenli bir şekilde indi.

The Eagle has landed.

Kartal iniş yaptı.

The helicopter landed safely.

Helikopter güvenli bir şekilde indi.

The plane landed safely.

Uçak güvenli bir biçimde indi.

Tom landed face-first.

- Tom yüzünün üzerine düştü.
- Tom yüzüstü yere yapıştı.
- Tom yüzükoyun yere kapaklandı.
- Tom yeri öptü.

He landed a big trout.

O büyük bir alabalık yakaladı.

Curiosity has landed on Mars.

Curiosity Mars'a iniş yaptı.

Tom landed a big trout.

Tom büyük bir alabalığı tutup karaya çıkardı.

The troops landed in Greece.

Askerler Yunanistan'a ayak bastı.

The jet landed at Tokyo.

Jet Tokyo'da indi.

The plane landed at Narita.

Uçak Narita'ya indi.

Sami landed on the ground.

Sami yere indi.

Sami landed a good job.

Sami iyi bir işe girdi.

Tom landed on his head.

- Tom kafaüstü yere düştü.
- Tom kafasının üzerine düştü.
- Tom kafaüstü yere çakıldı.
- Tom tepetaklak düştü.

Tom landed on the sea.

Tom denize indi.

The airplane landed at Narita Airport.

Uçak Narita Havalimanı'na indi.

The helicopter landed on the roof.

Helikopter çatıya indi.

The pilot landed the plane safely.

Pilot uçağı güvenle indirdi.

The bee landed on a flower.

Arı çiçeğe kondu.

The plane landed in the ocean.

Uçak okyanusa indi.

Space probes have landed on Mars.

Uzay sondaları Mars'a indi.

The plane landed without a problem.

Uçak sorunsuz bir şekilde iniş yaptı.

The paraglider landed in the tree.

Yamaç paraşütü bir ağaca indi.

The butterfly landed on the hand.

Kelebek ele kondu.

A snowflake landed on Tom's nose.

Tom'un burnuna bir kar tanesi indi.

Sami's plane landed on the tarmac.

Sami'nin uçağı asfalt üzerine indi.

We landed a little behind schedule.

Biraz rötarlı iniş yaptık.

- A large bird landed on the window sill.
- A large bird landed on the windowsill.

Büyük bir kuş pencerenin pervazına indi.

- A bright red ladybug landed on my fingertip.
- A bright red ladybird landed on my fingertip.

Parlak kırmızı bir uğur böceği, parmağımın ucuna indi.

Curiosity has landed inside the Gale crater.

Curiosity Gale kraterinin içine iniş yaptı.

Tom landed himself a really nice job.

Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğine ikna olmuş gibi görünüyordu.

The helicopter landed and Tom got out.

Helikopter indi ve Tom çıktı.

The airplane landed safely on the runway.

Uçak piste güvenli şekilde indi.

The airplane landed on my father's farm.

Uçak babamın çiftliğine indi.

The aircraft has landed at the airport.

Uçak havalimanına indi.

The plane landed on my dad's farm.

Uçak babamın çiftliğine indi.

Tom landed his helicopter on the roof.

Tom helikopterini çatıya indirdi.

Sami landed in Cairo six hours later.

Sami altı saat sonra Kahire'ye indi.

Tom has finally landed a good job.

Tom nihayet iyi bir iş buldu.

Moon landed on the ship named Apollo-11

Apollo-11 isimli gemiyle Ay'a iniş yapıldı

The pilot landed the airplane in the field.

Pilot uçağı alana indirdi.

Our plane landed in Ankara late at night.

Uçağımız gece geç saatte Ankara'ya indi.

The Mars Science Laboratory has landed on Mars.

Mars Bilim Laboratuarı Mars'a indi.

A ship of dreams landed in a nightmare.

Bir rüya gemisi, kabusa yanaştı.

We landed at Narita a little behind schedule.

Narita'ya biraz rötarlı indik.

A pretty robin landed on my room's windowsill.

- Güzel bir narbülbülü benim odamın pencere eşiğine indi.
- Güzel bir kızılgerdan benim odamın pencere eşiğine indi.

I felt relieved when my plane landed safely.

Uçağım güvenle indiğinde rahatlamış hissettim.

Tom landed his helicopter on a desert island.

Tom, helikopterini ıssız bir adaya indirdi.

I knew, before I'd even landed my first joke,

ilk esprimi bile yapmadan önce

The plane landed at 6 o'clock to the minute.

Uçak tam altıda indi.

Tom fell over and landed flat on his face.

Tom yüz üstü yere kapaklandı.

Dan landed onto the roof of a passing van.

Dan geçen bir kamyonetin çatısına indi.

A snowflake landed on the tip of Mary's nose.

Bir kar tanesi Mary'nin burnunun ucuna indi.

A snowflake landed on the tip of Tom's nose.

Bir kar tanesi Tom'un burnunun ucuna indi.

Wow! It's almost like we've landed on another planet.

Vaov! Sanki başka bir gezegene inmişiz gibi.

Our plane landed in Boston just before the storm hit.

Uçağımız fırtına vurmadan hemen önce Boston'a indi.

- Tom landed a big trout.
- Tom caught a large trout.

Tom büyük bir alabalık yakaladı.

A plane carrying precious cargo has crash-landed in the desert.

Önemli bir yük taşıyan bir uçak çöle düştü.

Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.

Bayanlar ve Baylar, şu anda Tokyo Uluslararası Havaalanı'na inmiş bulunmaktayız.

We think more than 40 percent of the African diaspora landed here.

Afrika diyasporasının en az yüzde 40'ı bu bölgeye yerleşti.

Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.

Rosetta sondası Philae, 67P / Churyumov-Gerasimenko kuyruklu yıldızına başarıyla indi.

Although Layla was college-educated, she landed a job as a maid.

Leyla üniversite eğitimli olmasına rağmen hizmetçi olarak işe başladı.

The ball flew over the playground wall and landed in the river.

Top park duvarını aşıp nehre düştü.

When Neil Armstrong landed on the Moon, he made a sentence like this

Neil Armstrong Ay'a inerken şöyle bir cümle kurmuştu

In February 1815, Napoleon escaped from exile on Elba and landed in France.

Şubat 1815'te Napolyon, Elba'daki sürgünden kaçtı ve Fransa'ya çıktı.

In 865 the Ragnarssons landed in England with a ‘Great Army’, rampaging across East

865 yılında Ragnarssons bir 'Büyük Ordu' ile İngiltere'ye ayak bastı, Doğu

The plane was due to arrive at 2:48 p.m. but hasn't landed yet.

Uçağın, öğleden sonra saat 2:48'de gelmesi gerekiyordu, ama henüz inmedi.

The flight attendant shook Tom awake and told him that the plane had landed.

Uçuş görevlisi Tom'u uyandırmak için salladı ve ona uçağın indiğini söyledi.

We could say that Iron Maiden has landed in Djibouti but, in this case, they didn’t

Iron Maıden Cibuti'ye teker koydu diyebiliriz. Ancak bu durumda, sahneye çıkmak

If people really landed on the moon half a century ago, why haven't they done it again?

Eğer insanlar yarım yüzyıl önce aya indiyse neden bunu tekrar yapmadılar?

- Tom fell flat on his face.
- Tom landed face-first.
- Tom slammed into the ground face-first.

- Tom yüzüstü yere kapaklandı.
- Tom yüzünün üzerine düştü.
- Tom yüzüstü yere yapıştı.
- Tom yüzükoyun yere kapaklandı.
- Tom yeri öptü.

- Tom landed on his head.
- Tom fell on his head.
- Tom fell head-first.
- Tom hit the ground head-first.

- Tom kafaüstü yere düştü.
- Tom kafasının üzerine düştü.
- Tom kafaüstü yere çakıldı.
- Tom tepetaklak düştü.

In 1969, the United States won when Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed the Lunar Module Eagle on the Moon's surface.

1969'da Neil Armstrong ve Buzz Aldrin, Ay Modülü Eagle'la ay yüzeyine indiğinde, Amerika Birleşik Devletleri galip geldi.