Translation of "“apollo" in Italian

Apollo 7.

Apollo 7.

The moon on Apollo 8, choosing Apollo 9 instead.

sulla luna con l'Apollo 8, scegliendo invece l'Apollo 9.

The Apollo 7 crew had been the Apollo 1 backups.

L'equipaggio dell'Apollo 7 era stato il backup dell'Apollo 1.

Launch of Apollo 11.

lancio dell'Apollo 11.

Learning from the failures that caused the Apollo 1 fire, NASA redesigned the Apollo

Imparando dai guasti che hanno causato l'incendio dell'Apollo 1, la NASA ha ridisegnato la

Like all Apollo missions, Apollo 8 was carefully managed from the Mission Operations Control

Come tutte le missioni Apollo, l'Apollo 8 è stato gestito con cura dalla Mission Operations Control

Apollo 7 accomplished all it’s objectives.

L'Apollo 7 ha raggiunto tutti i suoi obiettivi.

Apollo spacecraft — was the end result.

La sonda Apollo - era il risultato finale.

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

In the wake of Apollo 8’s daring journey to the Moon, Apollo 9 received much less public

Sulla scia dell'audace viaggio dell'Apollo 8 sulla Luna, l'Apollo 9 ha ricevuto molta meno attenzione da

By examining their effect on another Apollo flight.

esaminando il loro effetto su un altro volo Apollo.

What was left for the Apollo Program to achieve?

Cosa restava da raggiungere al programma Apollo?

Apollo was in constant communication with Houston Mission Control.

L'Apollo era costantemente in comunicazione con l'Houston Mission Control.

For the next three days, Apollo coasted through space.

Per i tre giorni successivi, Apollo attraversò spazio.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

- Il programma Apollo ha migliorato enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
- Il programma Apollo migliorò enormemente la nostra conoscenza dello spazio.

Apollo 8 flew within 69 miles of the Moon’s surface.

L'Apollo 8 ha volato entro 69 miglia dalla superficie della Luna.

Beetroot was offered to Apollo in his temple at Delphi.

Si offriva della barbabietola ad Apollo nel suo tempio a Delfi.

On top of the rocket is the actual Apollo spacecraft.

In cima al razzo c'è il vero Apollo navicella spaziale.

Just like before, Apollo needed to break out of orbit.

Proprio come prima, Apollo aveva bisogno di uscire di orbita

The tragedy of Apollo 1 left NASA’s public image in tatters.

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.

Have a liftoff, 32 minutes past the hour, liftoff on Apollo 11.

un decollo, 32 minuti dopo l'ora, decollo dell'Apollo 11.

And its contractors had rushed the design of the complex Apollo spacecraft.

ei suoi appaltatori avevano affrettato il progetto della complessa navicella spaziale Apollo.

Their mission was to give the new Apollo spacecraft a thorough shakedown.

La loro missione era di dare alla nuova navicella Apollo uno shakedown completo.

But for NASA at least, the success of Apollo 8 brought hope.

Ma almeno per la NASA, il successo dell'Apollo 8 ha portato speranza.

Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.

- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo è ritornata con successo sulla Terra.
- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo ritornò con successo sulla Terra.

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

Questa volta vorremmo raccomandare "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

Engines, Apollo jettisoned the service module and prepared for reentry, protected by the

motori, Apollo ha gettato a mare il modulo di servizio e preparato per il rientro, protetto dal

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

Nello stesso giorno l'Apollo 11 atterrò sulla Luna.

A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.

Giunse un rapporto che l'allunaggio dell'Apollo 11 era riuscito.

But crossing that final gap would be the greatest challenge of The Apollo Program.

Ma attraversare quel divario finale sarebbe la sfida più grande del programma Apollo.

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

L'Apollo 11 sarebbe stato comandato da Neil Armstrong, un brillante ingegnere e pilota collaudatore.

The space flights of Project Mercury and Project Gemini paved the way for Apollo.

I voli spaziali del Progetto Mercury e del Progetto Gemini hanno aperto la strada ad Apollo.

But before the Apollo Program launched its first astronauts, it would face its darkest

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

The Apollo 1 crew were sealed inside their Command Module, conducting a dress-rehearsal

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

Together, all these pieces made up the Saturn V rocket and Apollo 11 spacecraft.

Insieme, tutti questi pezzi costituivano il Saturno V razzo e astronave Apollo 11.

The Saturn V’s first stage launched Apollo, carrying the spacecraft 42 miles above the

Il primo stadio di Saturn V ha lanciato Apollo, portando la nave spaziale a 42 miglia sopra il

“Apollo blazes across the heavens, coming back to Earth at 25,000 miles per hour.”

"Apollo sfiora il cielo, arrivando di nuovo sulla Terra a 25.000 miglia all'ora. "

The Apollo 10 crew was Commander Tom Stafford, Command Module Pilot John Young, and Lunar

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

If the Apollo Program was to survive, the next mission had to be a success.

Se il programma Apollo doveva sopravvivere, la prossima missione doveva essere un successo.

Schirra and his crew put the Apollo spacecraft through its paces for the first time.

Schirra e il suo equipaggio hanno messo alla prova per la prima volta la navicella Apollo.

To stop the Soviets beating America to another first, Apollo 8 - originally intended as a

Per impedire ai sovietici di battere l'America per un altro primo, l'Apollo 8 - originariamente inteso come

If the engine didn’t fire for precisely the correct amount of time, Apollo 8 could

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

Apollo 10 would be a dress rehearsal for the first landing attempt, flying every part of

L'Apollo 10 sarebbe una prova generale per il primo tentativo di atterraggio, volando in ogni parte della

The Apollo 11 crew returned home as heroes, their names now amongst those of the greatest

L'equipaggio dell'Apollo 11 tornò a casa come eroi, i loro nomi ora tra quelli dei più grandi

Millions of people around the world watched on July 16, 1969, as Apollo 11, carrying astronauts

Milioni di persone in tutto il mondo hanno guardato il 16 luglio 1969, come Apollo 11, che trasportava gli astronauti

It detached, the third stage of the rocket fired briefly to knock Apollo into a parking

si è staccato, il terzo stadio del razzo sparò brevemente per spingere Apollo in un parcheggio

The incredible task of landing an astronaut on the Moon would be known as the Apollo Program.

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

But it had recovered with the brilliant success of Apollo 7 - the first crewed test of the

Ma si era ripreso con il brillante successo dell'Apollo 7, il primo test con equipaggio del

Like many Apollo astronauts, he was a former test pilot, and this was a chance to test

Come molti astronauti dell'Apollo, era un ex pilota collaudatore e questa era un'opportunità per testare

If our video leaves you with an appetite to know more about the Apollo Program, this would

Se il nostro video ti lascia con un appetito per saperne di più sul programma Apollo, questo sarebbe

The Apollo program was back on track, and its next step would truly be a giant leap.

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.

Apollo 8’s crew would travel 240,000 miles from home, with no hope of rescue if their

L'equipaggio dell'Apollo 8 avrebbe viaggiato per 240.000 miglia da casa, senza alcuna speranza di essere salvato se il loro

The three stages of the Saturn V each played a different role in launching Apollo on a

Le tre fasi del Saturn V sono state giocate un ruolo diverso nel lancio di Apollo su a

When Apollo 8 reached the moon, the crew had to fire their large SPS engine, to slow down

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

Here, final checks were made, and the Saturn V fired again to set Apollo on course to the

Qui sono stati fatti i controlli finali e il Saturno V sparò di nuovo per mettere Apollo in rotta verso il

It took the Apollo 8 crew three days to travel to the Moon, but they did not fly alone.

L'equipaggio dell'Apollo 8 impiegò tre giorni per viaggiare sulla Luna, ma non volò da solo.