Translation of "Uncertain" in Hungarian

Tom is uncertain.

Tom bizonytalan.

The future is uncertain.

- A jövő bizonytalan.
- A jövő még nincs megírva.

What the day may bring is uncertain.

- Nem tudni, mit hoz a nap.
- A ma bizonytalan.

Rather than something that's uncertain in the future.

mint valami sejtelmes később.

It was uncertain whether he would marry her.

Bizonytalan volt, hogy feleségül fogja-e venni őt.

Tom is still uncertain about whether to go to college or not.

Tom még bizonytalan, menjen-e kollégiumba vagy sem.

He is wise who neither hopes nor fears anything from the uncertain future.

A jövő bizonytalan; nem lenne okos dolog félelmekkel vagy reményekkel menni elébe.

- He was doubtful about which way to take.
- He was uncertain about which way to go.
- He wasn't sure which way to go.

Bizonytalan volt, melyik utat válassza.

- I am not sure when he will come.
- I do not know for certain when he will come.
- I'm uncertain what time he is coming.
- I'm not sure when he'll come.

Nem tudom pontosan, mikor érkezik.

The solitary window was so dirty that the light was hazy and uncertain, giving a dull grey tinge to everything, which was intensified by the thick layer of dust which coated the whole apartment.

A félreeső ablak olyan koszos volt, hogy a fény homályosan és bizonytalanul színezett fakó szürkére mindent, melyet tovább fokozott a vastag porréteg, amely az egész lakást beborította.