Translation of "Not" in German

- Obviously not. - Why not?

- Offensichtlich nicht. - Wieso?

- Not bad.
- Not bad!

- Nicht schlecht.
- Nicht übel!

Waste not, want not.

Wer nicht verschwendet, erleidet keinen Mangel.

- Not here.
- Not here!

Nicht hier.

not

nicht

not.

nicht.

- Not bad.
- It's not bad.

Nicht schlecht.

- Why not?
- And why not?

Warum nicht?

- No! Absolutely not!
- Absolutely not!

Nein! Ausgeschlossen!

- Of course not!
- Obviously not!

Natürlich nicht!

- They're not bad.
- I'm not bad!
- They're not bad!

Ich bin nicht schlecht!

One must not confuse "must not" with "need not".

- „nicht dürfen“ und „nicht brauchen“ darf man nicht miteinander verwechseln.
- „nicht dürfen“ und „nicht müssen“ dürfen nicht miteinander verwechselt werden.

- That's not fair.
- It's not fair!
- That's not fair!

- Das ist ungerecht.
- Das ist ungerecht!

- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
- I'm not frightened.

Ich habe keine Angst.

not even if I'm not like, not even if I'm not working out,

nicht einmal wenn ich nicht so bin, nicht auch wenn ich nicht trainiere,

- This is not true.
- That's not true.
- That is not true.
- It's not real.
- It's not true.

- Das stimmt nicht.
- Das ist nicht wahr.

- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I kid you not.
- I'm not joking.
- I'm not kidding around.
- I'm not kidding you.

Ich scherze nicht.

- You're not old.
- You are not old.
- They are not old.
- They're not old.

Sie sind nicht alt.

- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I kid you not.
- I'm not joking.

- Ich scherze nicht.
- Ich meine das todernst.

- I'm not sleepy.
- I'm not tired.
- I am not tired.

Ich bin nicht müde.

- That's not funny!
- It's not funny.
- This is not funny!

- Das ist nicht lustig!
- Das ist nicht zum Lachen!

- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I'm not joking.

- Das ist kein Witz.
- Ich scherze nicht.
- Ich meine das todernst.
- Ohne Scheiß!
- Kein Scheiß.
- Das meine ich ernst.

- I'm not fat.
- I'm not fat!
- I am not fat!

Ich bin nicht dick!

- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.

Ich habe keine Angst.

- We're not rich.
- We are not rich.
- We're not wealthy.

Wir sind nicht reich.

- I'm not sure.
- I am not sure.
- I'm not certain.

Ich bin nicht sicher.

- He is not in.
- It's not here.
- He's not here.

Er ist nicht hier.

- That's not acceptable.
- This is not acceptable.
- That's not okay.

Das ist nicht annehmbar.

Not really-- not really following me.

Sie folgt mir nicht wirklich.

- I'm not sleepy.
- I'm not asleep.

Ich schlafe nicht.

- He's not sick.
- She's not sick.

Er ist nicht krank.

- Sure, why not?
- Sure, why not.

- Sicher, warum nicht?
- Natürlich, warum nicht?

- I'm not angry!
- I'm not angry.

Ich bin nicht böse!

- I'm not done.
- I'm not finished.

Ich bin noch nicht fertig.

- I'm not ready.
- I'm not prepared.

Ich bin noch nicht soweit.

- It's not fair!
- That's not fair!

Das ist unfair!

- I'm not courageous.
- I'm not brave.

Ich bin nicht mutig.

- I'm not mistaken.
- I'm not wrong.

Ich irre nicht.

- I'm not sad.
- I'm not unhappy.

Ich bin nicht traurig.

- I'm not overweight.
- I'm not obese.

Ich bin nicht übergewichtig.

- Do not fold!
- Do not fold.

Nicht knicken!

- You're not listening!
- You're not listening.

- Du hörst nicht zu.
- Sie hören nicht zu.

- I'm not wealthy.
- I'm not rich.

Ich bin nicht reich.

- I'm not bossy!
- I'm not bossy.

Ich bin nicht herrisch!

- I'm not fat.
- I'm not fat!

Ich bin nicht dick!

- That's not allowed.
- That's not allowed!

Das ist nicht erlaubt.

- That's not OK.
- That's not okay.

Das ist nicht okay.

- It's not true.
- It's not true!

- Das ist nicht wahr!
- Das gibt es doch nicht!

- That's not true.
- That's not true!

Das stimmt nicht!

- Do not disturb.
- Do not disturb!

Nicht stören!

- Not everyone smiled.
- Not everybody smiled.

Nicht jeder lächelte.

It's not like I'm not trying.

Ich versuche es ja.

- It's not urgent.
- It's not pressing.

- Es eilt nicht.
- Es pressiert nicht.

- I'm not sure.
- I'm not certain.

Ich bin mir nicht sicher.

- He's not in.
- He's not here.

Er ist nicht da.

- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
- I'm not frightened.
- I'm unafraid.

Ich habe keine Angst.

- I'm not an idiot.
- I'm not stupid.
- I'm not a fool.
- I am not stupid.

Ich bin kein Dummkopf.

- He is not in.
- He's not in.
- He is not home.
- He is not at home.
- He's not at home.

- Er ist nicht zuhause.
- Er ist nicht daheim.

- That's not funny.
- That's not funny!
- It is not funny!
- It's not funny.
- This isn't funny.
- This is not funny.

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht zum Lachen.
- Das ist nicht zum Lachen!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.
- Das ist nicht witzig!

- I am not Canadian.
- I am not a Canadian.
- I'm not Canadian.
- I'm not even Canadian.
- I'm not a Canadian.

Ich bin kein Kanadier.

not my sister, not my girlfriend, and certainly not my niece.

weder meine Schwester, noch meine Freundin und ganz besonders nicht meine Nichte.

- He is not stupid.
- He's not stupid.
- He's not an idiot.

Er ist nicht dumm.

- He is not stupid.
- He's not stupid.
- He is not dumb.

- Er ist nicht dumm.
- Er ist nicht doof.

- Not bad at all!
- Not bad!
- Nice one!
- Not half bad!

Gar nicht schlecht!

- She's not here.
- He is not here.
- She is not here.

- Er ist nicht da.
- Sie ist nicht da.

- I am not Canadian.
- I'm not Canadian.
- I'm not a Canadian.

Ich bin kein Kanadier.

- I do not work.
- I am not working.
- I'm not working.

Ich arbeite nicht.

- I am not working.
- I am not studying.
- I'm not working.

Ich arbeite nicht.

- I'm not sick.
- I am not sick.
- I am not ill.

Ich bin nicht krank.

- He is not in.
- He is not available.
- He's not in.

Er ist nicht zuhause.

- Thou shalt not steal.
- You shall not steal.
- Do not steal!

- Du sollst nicht stehlen.
- Stiehl nicht!

- I'm not racist.
- I am not racist.
- I'm not a racist.

Ich bin kein Rassist.

- I'm not religious.
- I'm not frum.
- I'm not an observant Jew.

Ich bin nicht religiös.

- I'm not done yet.
- I'm not done.
- I'm not finished yet.

- Ich bin noch nicht fertig.
- Ich bin noch nicht am Ende.

- I do not feel sad.
- I'm not sad.
- I'm not unhappy.

Ich bin nicht traurig.

- I'm not old.
- I'm not that old.
- I am not old.

Ich bin nicht alt.

- I am not Canadian.
- I am not a Canadian.
- I'm not Canadian.
- I'm not even Canadian.

Ich bin kein Kanadier.

- I'm not absolutely sure.
- I'm not quite sure.
- I'm not entirely sure.
- I'm not exactly sure.

- Ich bin mir nicht ganz sicher.
- Ich bin mir nicht völlig sicher.

Not good.

Nicht gut.

Probably not.

Wahrscheinlich nicht.

Maybe not.

Oder nicht.

not counting

nicht zählen

not enough

nicht genug