Translation of "Super" in Hungarian

Super contagious.

Rendkívül fertőző.

super high-talented people, alignment,

kiváló, tehetséges emberek, összehangoltság,

Who's your favorite super hero?

Ki a legkedveltebb szuperhősöd?

It takes super senses to survive.

kiélezett érzékek kellenek a túléléshez.

Tom is a super-intelligent squirrel.

Tom egy szuper-intelligens mókus.

This isn't a super-satisfying answer.

- Ez nem kimondottan kielégítő válasz.
- Nem igazán kielégítő válasz ez.

So, super important that you stay social.

Tehát fontos, hogy társas lények maradjunk.

My 48-pack of super maxi pads,

a 48 darabos óriásbetétet,

Even my weight can be super-quantified;

Még a testsúlyom függvényében is beállítható.

I only buy super soft toilet paper.

Csak nagyon finom vécépapírt vásárolok.

Who's your favorite comic book super hero?

Ki a kedvenc képregény szuperhősöd?

- The Denver Broncos have won the 50th Super Bowl.
- The Denver Broncos have won Super Bowl 50.

A Denver Broncos nyerte az 50. Super Bowl-t.

Super dangerous out in the deeper forest at night,

A sűrű hínárerdőben nagyon veszélyes éjjel,

The weather today's super nice, perfect for doing laundry!

Szép idő van ma. Remek egy mosáshoz.

Was a super-refined, double-strength version of the drug.

a szer finomított, dupla erős injekciós változatával.

As the moon gets brighter, super senses become less potent.

Ahogy fényesebb lesz a Hold, a kiélezett érzékek veszítenek fontosságukból.

A super vaccine which can train your baby's immune system

Egy szupervakcina, ami edzi az immunrendszert,

She was super curious too. She loved to explore the house.

Rettentően kíváncsi is volt. Imádta felfedezni a házat.

The Snowden Super Secret Hiding Place on the White House lawn.

Snowden Super Titkos Rejtekhelye a Fehér Ház pázsitján.

Well, it's super clear to me what we need to do.

Számomra teljesen világos, hogy mit kell tennünk.

It is supposed to be extremely fast, super connected, and highly accurate.

Állítólag jól felépített, rendkívül gyors és precíz.

RH: Yeah, it was super exciting at the time; this was about 2007.

RH: Igen, rendkívül izgalmas volt akkoriban; 2007 körül történt.

Tom's squirrel is super intelligent. It has an IQ three times higher than Tom's, and considers him its pet.

Tom mókusa szuper intelligens. Az IQ-ja háromszor magasabb, mint Tomé, akit háziállatának tekint.

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.

Ha csak egy könyv lett volna, az Űrrendőrség nem ütné bele az orrát. A probléma az, hogy ez egy szupertechnológia-gyűjtemény.

Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.

Mária nem is gyanította, hogy "Tom", az ő levelező társa, akivel hónapok óta az interneten levelezett, és akit titkon szeretett anélkül, hogy egyszer is találkozott volna vele, tulajdonképpen egy szuper-intelligens mókus.