Translation of "Talented" in Hungarian

- You're very talented.
- You are very talented.

- Nagyon tehetséges vagy.
- Ön nagyon tehetséges.

- She's very talented.
- She is very talented.

Ő nagyon tehetséges.

- He's a very talented man.
- He's very talented.

Nagyon tehetséges.

Am I talented?

Van tehetségem?

You're really talented.

Valóban tehetséges vagy.

She's incredibly talented.

Ő hihetetlenül tehetséges.

Tom is very talented.

Tamás nagyon tehetséges.

Tom isn't very talented.

Tom nem valami tehetséges.

She's a talented singer.

Tehetséges énekes.

He's a talented writer.

Ő egy tehetséges író.

- I hear you're very talented.
- I hear that you're very talented.

Úgy hallom, nagyon tehetséges vagy.

Super high-talented people, alignment,

kiváló, tehetséges emberek, összehangoltság,

Tom is a talented actor.

Tamás egy tehetséges színész.

I think you're very talented.

Véleményem szerint, te nagyon tehetséges vagy.

He's a very talented artist.

Nagyon tehetséges művész.

That photographer is really talented.

Ez a fényképész nagyon tehetséges.

Some men are very talented.

Néhány férfi nagyon tehetséges.

You're a talented young man.

Tehetséges fiatalember vagy.

Tom has some talented friends.

Tamásnak sok tehetséges barátja van.

I hear you're very talented.

Mondják, hogy ön nagyon tehetséges.

He's a talented young director.

Ő egy tehetséges fiatal rendező.

Tom is very gifted and talented.

Tom nagyon jó képességű és tehetséges.

Tom is a very talented singer.

Tom nagyon tehetséges énekes.

He is a talented young director.

Ő egy tehetséges fiatal rendező.

The least talented player will be kicked off the team.

Az a játékos, aki a legkevésbé tehetséges, ki lesz téve a csapatból.

Mary had a lot of friends and was very talented.

Marynek sok barátja és nagy tehetsége volt.

If only I were such a beautiful and talented person.

Szeretnék ilyen szép és tehetséges lenni.

Tom is one of the most talented people I know.

Tom az általam ismert, legtehetségesebb emberek egyike.

In my opinion, there are many incredibly talented and driven youngsters,

mert szerintem iszonyatosan sok tehetséges és tenni akaró fiatal van,

- Am I talented?
- Do I have talent?
- Have I got talent?

Van tehetségem?

He is the only one of my friends that is talented.

Ő az egyetlen a barátaim közül akinek van tehetsége.

Talented students come from far and wide to attend this school.

Ebbe az iskolába mindenhonnan jönnek tehetséges tanulók.

- Tom is a talented young man.
- Tom is a capable young man.

Tomi egy tehetséges fiatalember.

There are many talented people in our city, but Tom isn't one of them.

Sok tehetséges ember van a városunkban, viszont Tamás nem közülük való.

The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.

A tehetséges pénzügyminiszter leleményes intézkedése megmentette a fizetésképtelenség szélén álló országot a teljes csődtől.