Translation of "Sending" in Hungarian

I'm sending you a book.

Küldök neked egy könyvet.

I'm sending Tom to Boston.

Elküldöm Tomot Bostonba.

I'm sending someone to get you.

Küldök valakit, aki elhoz.

- I am sending you a picture of my family.
- I'm sending you a picture of my family.

- Küldök önnek egy képet a családomról.
- Küldök neked egy képet a családomról.

You are sending me a Japanese doll, right?

Ugye tényleg küldesz nekem egy japán babát?

Like sending Amy and Bill off to communication training

mint például, hogy küldjük el Amyt és Billt kommunikációs tréningre

I am sending you a picture of my family.

Küldök neked egy fényképet a családomról.

Thank you for sending the product information asked for.

Nagyon köszönöm a megküldött termékismertetőt.

She hasn't stopped calling me and sending me messages.

Nem hagyta abba a hívogatásokat és hogy üzeneteket küldözgessen nekem.

Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.

Japán 1912 óta küld sportolókat az Olimpiára.

My company is sending us all to Hakone this year.

A cégem ebben az évben mindegyikünket elküld Hakonéba.

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

A sötétben a szag az üzenetközvetítés hatékony eszköze.

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.

Japán 1912 óta küldi atlétáit az olimpiára.

We're actually just sending each other long sequences of zeroes and ones

igazából csak nullák és egyesek tömkelegét küldözgetjük,

Thank you for sending me the link to purchase "The Godfather" movie.

Köszönöm, hogy elküldted nekem a linket, hogy megvásárolhassam "A Keresztapa" című filmet.

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

A bolygónk körül keringő műholdak hely és navigációs adatokat kezdtek küldeni

If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper.

- Ha még egy csipogást hallok tőled, vacsora nélkül küldelek a szobádba.
- Ha még egy cincogást hallok tőled, vacsora nélkül küldelek a szobádba.