Translation of "Respected" in Hungarian

Tom respected Mary.

Tamás tisztelte Máriát.

- Mary is respected by everyone.
- Maria is respected by everyone.

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

Are your requests respected?

Kéréseinket tiszteletben tartják?

They respected each other.

- Ők tisztelték egymást.
- Tisztelték egymást.

Mary is respected by everyone.

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

He is respected by everybody.

Mindenki tiszteli.

Tom is a well-respected man.

Tom nagy tisztelettel rendelkező férfi.

Respect yourself and you will be respected.

Adj magadra, ha azt akarod, hogy tiszteljenek.

Tom is a very well-respected astronomer.

- Tom nagy tiszteletben álló csillagász.
- Tom egy igen elismert asztronómus.
- Tom egy nagy tiszteletnek örvendő csillagász.

He is a respected professor of physics.

- Ő egy elismert fizikatanár.
- Ő egy elismert fizikaprofesszor.

Tom is well respected in his community.

Tom a közösségében köztiszteletnek örvend.

This is one of Boston's most respected construction companies.

Ez egyike Boston legelismertebb építőipari cégeinek.

The old man was respected by everyone for his wisdom.

- Az öreget mindenki tisztelte a bölcsessége miatt.
- Az öregembert tisztelet övezte a bölcsessége miatt.

How can you lift people up and make people feel respected?

Hogyan emelhetünk fel, és hogyan tisztelhetünk másokat?

He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.

Hősként tisztelték őt, mivel megvédte hazáját a megszállóktól.

I wanted to be popular, to be liked, to be loved, and to be respected.

Népszerűségre, szeretetre, szerelemre és tiszteletre vágytam.