Translation of "Relied" in Hungarian

I relied on his kindness.

Számítottam a kedvességére.

They relied on a get-rich-quick scheme.

Gyors hasznot reméltek.

She relied on the medicine as a last resort.

A gyógyszerre végső lehetőségként tekintett.

Not to be relied upon just one extroverted leader.

hogy ne hagyatkozzunk csupán egyetlen, extrovertált vezetőre.

These are my go-to strategies that I relied upon

Ezek a saját stratégiáim, amelyekre támaszkodtam,

It is questionable whether this data can be relied on.

Kérdéses, hogy ezek az adatok megbízhatóak-e.

For all the ways that we have not relied on your strength.

hogy nem támaszkodtunk az erőtökre.

- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Megbízhatunk benne.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Lehet rá számítani.

- They relied on a get-rich-quick scheme.
- They hoped to make a quick buck.
- They hoped they would make a fast profit.

- Gyors hasznot reméltek.
- Gyors meggazdagodást vártak.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Lehet rá számítani.