Translation of "Scheme" in Hungarian

They relied on a get-rich-quick scheme.

Gyors hasznot reméltek.

A much more complicated encryption scheme that they thought was unbreakable.

Ez sokkal bonyolultabb titkosítás, és feltörhetetlennek hitték.

And this is the new 77-million-pound road-improvement scheme,

Ez pedig az új, 77 millió fontos közúthálózat-fejlesztési terv,

As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.

Amennyire én tudom, ő nem volt érintett az afférban.

It was a scheme in which we pretended that someone who had died in Buenos Aires was brought to Uruguay,

A tervben úgy tettünk, mintha egy Buenos Airesben elhunytat Uruguayba hoztak volna,

- They relied on a get-rich-quick scheme.
- They hoped to make a quick buck.
- They hoped they would make a fast profit.

- Gyors hasznot reméltek.
- Gyors meggazdagodást vártak.