Translation of "Projection" in Hungarian

A psychological projection.

Pszichológiai kivetítésként.

It’s the projection Google Maps uses.

A Google Maps is ezt használja.

And reframe them as protection or projection.

majd kivetítésként vagy védekezésként értelmeznék őket újra.

This map is called the Mercator projection.

Ezt a térkép egy Mercator vetület.

projection, which is called an equal-area map.

Ez egy területtartó vetület.

Was actually a projection of those students' own issues,

valójában a diákok saját problémáinak kivetítése volt,

To do this, they use a process called projection.

Ez az eljárás a vetítés.

Mercator projection is popular for a couple of reasons.

A Mercator vetület több okból is népszerű.

You see, I didn't understand that sometimes rejection is projection.

Tudják, nem fogtam fel, hogy a visszautasítás néha kivetítés.

If I would've been able to see their rejection as projection,

Ha képes lettem volna visszautasításukat kivetítésként kezelni,

And it's all because I learned to see rejection as projection,

és mindezt azért, mert megtanultam kivetítésként kezelni a visszautasítást,

But the fact remains, that there is no one right projection.

De az a tény megmarad, hogy nincs egyetlen jó vetítés.

But the real purpose of the Mercator projection was navigation -- it preserves direction,

De a Mercator vetület eredeti célja a tájékozódás volt - megőrzi az irányt,

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,

A vetület megválasztásának szempontja a navigáció helyett sokkal inkább az esztétikum,

The first way that we can view rejection is by seeing it as projection.

Egyrészt tekinthetünk a visszautasításra kivetítésként.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

Brazília a földgömbön ugyanolyan alakú, mint a Mercator vetületen.

Here are the dots again so you can see how the projection preserves area

Ismét itt vannak a pontok, így látható, hogyan őrzi meg a vetület a területeket,