Translation of "Owned" in Hungarian

I owned a small cheese shop

Egy kis sajtboltot vezettem,

The house is owned by him.

A ház a saját tulajdona.

This car is owned by me.

Ez az autó az enyém.

I put everything I owned into storage,

Minden tulajdonom letétbe helyeztem,

Tom left home with everything he owned.

Tom minden tulajdonával együtt elhagyta az otthonát.

Tom once owned a lot of land.

Tomnak régen sok birtoka volt.

They have owned this land for generations.

- Már generációk óta övék e földterület.
- Generációkon át birtokolják már ezt a földet.

Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.

Tom azon tűnődött, hány pár cipője van Marynek.

We didn't have room for the things we already owned.

Annak sincs hely, ami már ott van!

The horse that won the race is owned by Tom Jackson.

Tom Jacksoné a ló, amelyik megnyerte a versenyt.

You're not going to think, "I wish I owned a better phone.

nem azt fogjuk gondolni, hogy: "Bárcsak jobb telefonom lett volna.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.

A sör, amit a partira vittem, fölösleges volt; a vendéglátó családnak sörfőzdéje van.

"Tom, I don't find the porcelain vase that my great-grandmother owned." "And you think I stole, I broke or I ate it, don't you? I suggest you to search it in the British Museum or in Vatican."

— Tom, nem találom a porcelán vázát, ami még dédanyámé volt! — És azt gondolod, elloptam, összetörtem vagy megettem, mi?Javaslom, keresd a British múzeumban vagy a Vatikánban!