Translation of "Generations" in Finnish

A tradition generations-old.

Tämä perinne ulottuu monen sukupolven taa.

In just two generations,

Vain kahdessa sukupolvessa -

A father and son represent two generations.

Isä ja poika edustavat kahta sukupolvea.

Regardless of the years that this and other generations may have left to live.

siitä huolimatta, kuinka monta vuotta meillä on jäljellä.

Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.

Brownin ainutlaatuinen tyyli opettaa jätti lähtemättömän merkin opiskelijasukupolviin.

But how do you design a symbol in a way that will last across generations and languages?

Mutta miten suunnitella symboli tavalla, joka kestää sukupolvia ja eri kieliä?

Previous generations have had people who smiled all the time, but in recent times everyone has somehow become moody.

- Paikan edellinen isäntä oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.
- Paikan edellinen omistaja oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.
- Paikan edellinen emäntä oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.