Translation of "Observation" in Hungarian

An interesting observation.

egy érdekes megfigyelést.

Earth observation satellites.

Földfigyelő műholdak.

Tom is under observation.

Tom megfigyelés alatt van.

Science rests upon observation.

A tudomány megfigyelésen alapszik.

And he makes this observation:

Megfigyelte,

He is accurate in his observation.

Pontos a megfigyelése.

It's not an insult. It's an observation.

Ez nem sértés, hanem megfigyelés.

After the operation he stays under observation.

A műtét után benn marad megfigyelésen.

Will you let me make an observation?

Megengeded, hogy elmondjak valamit, amit megfigyeltem?

Based on that one small but critical observation,

Ez a kicsi, de lényeges észrevétel

For many people, Earth observation data is complex.

Sok ember számára a Földmegfigyelési adatok bonyolultak.

Could you allow me to make an observation?

Megengedi, hogy elmondjam egy megfigyelésemet?

Will you permit me to make an observation?

Megengedi asszonyom, hogy elmondjam egy megfigyelésemet?

Observation is a passive science, experimentation an active science.

A megfigyelés passzív, a kísérletezés pedig aktív tudomány.

The very sick baby was under careful observation by the doctors.

A súlyosan beteg kisbabát az orvosok óvatos vizsgálatnak vetették alá.

There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.

A légköri probléma négy alapvető része a megfigyelés, megértés, prognózis és irányítás.