Translation of "Deeds" in Hungarian

For your undesecratable deeds.

Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért.

Deeds are better than words.

A tettek többet érnek a szavaknál.

Can you stand his deeds?

El tudod viselni, amit csinál?

Bad thoughts lead to bad deeds.

A rossz gondolatok gonosz tetteket szülnek.

A man is responsible for his deeds.

Egy férfi felelős a tetteiért.

- Can you stand his deeds?
- Can you put up with the way he behaves?

El tudod tűrni a viselkedését?

Politicians are mere puppets. That does not make them less responsible for their deeds, though.

A politikusok csak bábok. Ez azonban nem jelenti azt, hogy kevésbé lennének felelősek a tetteikért.

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

Ki az, aki tisztelet és csodálat nélkül tudja olvasni bátor emberek hősies tetteit?

It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.

Ez nem egy rég elszalasztott kudarc, sem leendő hősies tett, hanem itt és most, amit jó, ha figyelembe veszel.