Translation of "Behaves" in Spanish

- His child behaves well.
- Her child behaves well.

Su hijo se porta bien.

His child behaves well.

Su hijo se porta bien.

Her child behaves well.

Su hijo se porta bien.

He behaves very naturally.

Se conduce con mucha naturalidad.

He behaves like a child.

Se porta como un niño.

He behaves respectfully toward his superiors.

Es respetuoso con sus superiores.

He behaves in a very strange fashion.

Él se comporta de un modo muy raro.

He behaves as if he were insane.

Él se comporta como si estuviera loco.

Tom always behaves himself well. However, Mary does not.

Tom siempre se porta bien. Sin embargo, Mary no.

So just as water behaves as a light-driven battery,

Y así es como se comporta el agua, como una batería de luz.

One feels comfortable and automatically behaves in a comfortable way.

Uno se siente cómodo y automáticamente se comporta de forma cómoda.

She could've told her, "That's not how a girl behaves.

Podría haberle dicho: "Una chica no se comporta así.

- He behaves in a very strange fashion.
- He's behaving oddly.

Él está actuando extraño.

I've always had a problem with the way Tom behaves.

Siempre he tenido problema con la conducta de Tom.

Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.

Tom no entiende por qué Mary se comporta de la manera que lo hace.

She behaves like a teenager. She leads a crazy, fantastic life

ella se comporta como una adolescente. Ella lleva una vida loca y fantástica

He behaves well in school but at home he causes problems.

Se porta bien en la escuela, pero en casa causa problemas.

There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.

Ha habido un montón de quejas sobre la forma de comportarse de Tom.

His basic idea was that if everybody behaves in their own self-interests,

Su idea básica era que si todos actúan en su propio interés,

- Every child misbehaves from time to time.
- Every child behaves badly from time to time.

Todo niño se porta mal de vez en cuando.

The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.

La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.

The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.

La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.

- Tom is acting like a baby.
- Tom behaves like a child.
- Tom has been behaving like a baby.
- Tom is acting like a child.
- Tom has been behaving like a kid.
- Tom is behaving like a baby.

Tom está actuando como un bebe.