Examples of using "Could've" in a sentence and their hungarian translations:
Megkérdezhettél volna.
Hozzámehettem volna.
- Roszabbul is alakulhattak volna dolgok.
- Rosszabb is lehetett volna a dolgok kimenetele.
- Nemet mondhattál volna.
- Mondhattál volna nemet.
Ki törhette össze az akváriumot?
Engem kellett volna először kérdezned.
- Nem tudom, mi történhetett volna.
- Nem tudom, hogy mi történhetett volna.
Tom jobban is kezelhette volna a problémát.
- Sírni tudtam volna.
- Sírhatnékom volt.
Tom meg is halhatott volna.
Meghalhattam volna.
Tudod, hogy történhetett?
Hívhattál volna.
Változhattam volna.
Megfulladhattam volna.
- Választhattad volna a könnyebb utat is.
- Te is választhattad volna az egyszerűbb utat.
Bár egyedül is meg tudnám csinálni!
Hagyhattam volna, hogy ez befolyásolja a tetteimet,
Megkérdezhettek volna nőket a tapasztalataikról.
Úgy ment, mint ahogy szerettük volna.
Megcsinálhattad volna.
Mondhattál volna valamit.
Lehetett volna rosszabb is.
Megtehettük volna.
Lehet, hogy Tamás volt az.
Figyelmeztethettél volna.
Bárki lehetett volna.
Ez elkerülhető lett volna.
Mi okozhatta ezt?
Hozzámehettem volna Tomihoz.
Tamás mondhatott volna valamit.
Tomot megölhették volna.
Nemet mondhattál volna.
Jobb is lehetett volna.
- Megtehettem volna.
- Megcsinálhattam volna.
Mondhattam volna nemet.
Ha meg tudtam volna akadályozni, megtettem volna.
Velem jöhettél volna.
Ez sokkal rosszabban is elsülhetett volna.
Egy puska is lehetett volna.
Jobban is megcsinálhattam volna.
- Tomi kitörhette volna a nyakát is.
- Tomi akár a nyakát is törhette volna.
Tényleg megsérülhettél volna.
El kellett volna mondanod az igazságot.
Ellenezhettem volna, de nem tettem.
Jobban is teljesíthettem volna, úgy gondolom.
- Nem tudom, mi történhetett volna.
- Nem tudom, hogy mi történhetett volna.
Bárcsak ott lehettél volna!
Tom akármit meg tudott volna tenni, amit csak akart.
Bárcsak többet tehettünk volna!
Megállíthattam volna Tomot, de nem tettem.
Bárcsak láttad volna Tom arcát!
Tom tudott volna nyerni, ha akart volna.
Úgy gondolom, hogy jobban is meg tudtuk volna csinálni.
- Meg tudtad volna egyedül csinálni.
- Meg tudtad volna magad is csinálni.
Nem csináltam még meg, amit megcsinálhattam volna, mert nem volt kedvem hozzá.
Elmehettem volna, de nem akartam.
- Meg tudtam volna csinálni egyedül, gondolom.
- Megtehettem volna egyedül, azt hiszem.
Elmondhattam volna azt Tomnak, de nem tettem.
Előre látható volt ez a válság.
- Jobban is meg tudtam volna csinálni, ha több időm lett volna.
- Ha több időm lett volna, jobban meg tudtam volna csinálni.
- Jobban meg tudtam volna csinálni, ha több időm lett volna.
- Semmit nem tehettél volna, hogy megakadályozd.
- Nem tehettél volna semmit, hogy megakadályozd, ami történt.
Tominak nem lett volna muszáj ide jönnie. Az is elég lett volna, ha telefonál.
Semmi sem készíthette volna fel Tomot arra, ami készülőben volt.
Kizárt, hogy Tom ellophatta volna a pénzt anélkül, hogy meglássák.
Kíváncsi vagyok, hogy hol van a fagylalt. Úgy gondolod, Tamás megette volna az egészet?
Ha egy kissé türelmesebb lennél, sikerült volna.
Ha hamarabb mondod, talán ráérek, azonban holnapra már elterveztem, hogy haza megyek.