Translation of "Better" in Portuguese

- That's better.
- It's better.
- This is better.

É melhor.

- That's better.
- It's better.

É melhor.

- I am better.
- I'm better.

- Eu sou melhor.
- Estou melhor.

- I'm better.
- I feel better.

Eu me sinto melhor.

- That's better.
- It's gotten better.

Melhorou.

- That's better.
- It's gotten better.
- It's improved.
- I've gotten better.

Melhorou.

- I'm feeling better.
- I feel better.

Estou melhor.

- I'd better scoot.
- I'd better run.

É melhor eu me apressar.

- You better change.
- You'd better change.

É melhor você mudar.

- I feel better already.
- I'm better now.
- I already feel better.

- Eu já estou me sentindo melhor.
- Já estou melhor.

Everything's better.

Tudo está melhor.

That's better.

- Assim está melhor.
- Melhorou.
- Melhor assim.

We're better.

- Estamos melhor.
- Nós estamos melhor.

My father is getting better and better.

- O meu pai está cada vez melhor.
- O meu pai está a ficar cada vez melhor.

- I feel much better.
- I'm feeling much better.
- I feel a lot better.

Eu me sinto bem melhor.

- Is she feeling any better?
- Is she doing better?
- Is she feeling better?

Ela já está melhor?

- You'd better sit here.
- You'd better stay here.

- Senta-te aqui.
- Não era melhor sentares-te aqui?

- Better than nothing.
- Something is better than nothing.

- Alguma coisa é melhor que nada.
- Antes algo do que nada.
- Melhor algo que nada.

- I feel better already.
- I already feel better.

Eu já estou me sentindo melhor.

- You can do better.
- You can do better!

Você pode fazer melhor.

- The more, the better.
- The more the better.

Quanto mais, melhor.

- Good thing she's doing better.
- I'm glad she's doing better.
- Good thing she's better

- Ainda bem que ela está melhor.
- Que bom que ele está melhor.

- Good thing he's doing better.
- I'm glad he's doing better.
- Good thing he's better.

- Ainda bem que ele está melhor.
- Que bom que ele está melhor.

“That's much better!”

“Isso é muito melhor!”

Tom is better.

Tom está melhor.

I'd better go.

É melhor eu ir.

Who sings better?

Quem canta melhor?

You'll feel better.

- Você se sentirá melhor.
- Vocês se sentirão melhor.

Red is better.

O vermelho é o melhor.

We better hurry.

- É melhor a gente correr.
- É melhor a gente se apressar.
- É melhor nos apressarmos.
- É melhor que nos apressemos.
- É melhor corrermos.
- É melhor que corramos.

It gets better.

- Melhora.
- Ele melhora.
- Ela melhora.

Is that better?

- Está melhor?
- Aquele é melhor?

I am better.

Estou melhor.

I'm getting better.

- Estou melhorando.
- Estou ficando melhor.

You better sleep.

É melhor você ir dormir.

It's getting better.

- Está ficando melhor.
- Está melhorando.

You'd better go.

É melhor você ir.

It's gotten better.

- Melhorou.
- Ficou melhor.

That's even better.

Tanto melhor.

You'll get better.

Você vai melhorar.

I deserved better.

Eu merecia mais.

This is better.

Este é melhor.

She deserves better.

Ela merece melhor.

We'd better wait.

- É melhor esperarmos.
- É melhor esperar.

You're getting better.

- Você está melhorando.
- Vocês estão melhorando.

Tom was better.

Tom estava melhor.

We're getting better.

- Estamos melhorando.
- Estamos a melhorar.

I'll do better.

Farei melhor.

I've been better.

Já estive melhor.

It'll be better.

- Vai melhorar.
- Isso vai melhorar.

Which is better?

Qual é melhor?

You know better.

- Você sabe muito bem.
- Você sabe melhor

You'd better come.

É melhor você vir.

Yours was better.

O seu era melhor.

Yours is better.

O seu é melhor.

I'd better run.

É melhor eu correr.

So much better!

Melhor assim!

He's much better.

Ele está muito melhor.

I'd better hurry.

É melhor eu me apressar.

She got better!

Ela melhorou!

This better work.

- É melhor que isso funcione.
- É melhor isso funcionar.

This one's better.

- Este é melhor.
- Esta é melhor.

Which one's better?

Qual é o melhor?

You'll do better.

Você se sairá melhor.

Is it better?

É melhor?

A better product.

um produto melhor.

- You'd better not go.
- You had better not go.

É melhor você não ir.

- She's a lot better today.
- She's much better today.

Ela está muito melhor hoje.

- I'm better than you.
- I am better than you.

Eu sou melhor do que você.

- I'm better than him.
- I am better than her.

Estou melhor que ele.

- Everything is better without you.
- Everything's better without you.

Tudo é melhor sem você.

- I'd better be getting home.
- I'd better go home.

É melhor eu ir para casa.

- Tom is a lot better.
- Tom is much better.

Tom está bem melhor.

- I have never felt better.
- I've never felt better.

- Eu nunca me senti melhor.
- Nunca me senti melhor.

- You are better than me.
- You're better than me.

- Você é melhor que eu.
- Você é melhor do que eu.

- Tom has better plan.
- Tom has a better plan.

Tom tem um plano melhor.

- You had better stop smoking.
- You'd better stop smoking.

É melhor que você pare de fumar.

- I'd better be on my way.
- I'd better go.

É melhor eu ir.