Translation of "Cooler" in Hungarian

It's much cooler,

Ilyenkor hűvösebb van,

Now the nights are cooler.

- Már hűvösebbek az éjek.
- Már hűvösebbek az éjjelek.
- Már hűvösebbek az éjszakák.

It's getting cooler day by day.

Napról napra hidegebb lesz.

- The weather is becoming cooler.
- The weather got cold.

Kihűlt.

As we go up higher, the air becomes cooler.

Ahogyan felfelé haladunk, egyre hűvösebb lesz a levegő.

It's getting cooler, particularly in the morning and at night.

Hűvösebb lesz, különösen reggelenként és éjszakánként.

Why is the earth round instead of something cooler, like a cube?

Miért van az, hogy a Föld kerek, miközben valami izgalmasabb is lehetne, mondjuk kocka alakú?

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.

- Japánban a szomszédok közötti kapcsolatok hűvösebbek, mint az Egyesült Államokban.
- Japánban a szomszédok közötti kapcsolatok távolságtartóbbnak látszanak, mint az Egyesült Államokban.

The air got cooler when I was coming back home on my bike.

Lehűlt a levegő, amikor hazatekertem.