Translation of "Night" in Polish

0.014 sec.

Examples of using "Night" in a sentence and their polish translations:

- Good night!
- Goodnight!
- Good night.

Dobranoc.

Thursday night is free beer night.

W czwartki wieczorem piwo jest za darmo.

- Good night, everyone!
- Good night, everybody!

Dobranoc wszystkim!

- Good night, Tom.
- Good night, Tom!

Dobranoc, Tom!

Until night.

aż do nocy.

Good night.

- Dobranoc.
- Dobrej nocy.

It's night.

Jest noc.

Last night, he studied all night long.

Wczoraj uczył się cały wieczór.

- Have a great night.
- Good night.
- Goodnight.

Dobranoc.

- Last night I puked.
- Last night I threw up.
- Last night I barfed.
- Last night I lost my cookies.
- Last night I woofed my cookies.
- Last night I blew chunks.
- Last night I hurled.
- Last night I ralphed.
- Last night I tossed my cookies.
- Last night I lost my lunch.
- Last night I prayed to the porcelain god.
- Last night I chundered.

Wczoraj wieczorem rzygałem.

- Good night, Tom.
- Good night, Tom!
- Goodnight, Tom.

Dobranoc, Tom!

- She cried throughout the night.
- She wept all the night.
- She cried all night.

Płakała całą noc.

Night brings relief.

Noc przynosi ulgę.

Day and night.

Dni i nocy.

Good night, Mom.

Dobranoc, mamo.

It was night.

- Był wieczór.
- Była noc.

- Good night!
- Goodnight!

Miłych snów!

Good night, Tom!

Dobranoc, Tom!

Good night, everybody!

Dobranoc wszystkim!

- Last night I puked.
- Last night I threw up.

Wymiotowałem wczoraj wieczorem.

- I cried all night long.
- I cried all night.

Płakałem całą noc.

- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.

Tom całą noc płakał.

- She wept the entire night.
- She cried all night.

Płakała całą noc.

- It rained the whole night.
- It rained all night.

Padało całą noc.

- I'm a night owl.
- I am a night owl.

Jestem nocnym Markiem.

- How was your night?
- How did last night go?

Jak minęła noc?

- Good night and sweet dreams.
- Good night and sleep tight!

Dobrej nocy i dobrych snów.

- She attends school at night.
- She goes to night school.

Ona chodzi do szkoły wieczorowej.

- Tom cried all night.
- Tom has been crying all night.

Tom płakał całą noc.

- I couldn't sleep all night.
- I lay awake all night.

Całą noc nie mogłem spać.

What a wonderful night!

Ale wspaniała noc!

It happened one night.

To wydarzyło się pewnej nocy.

It snowed last night.

Wczoraj w nocy padał śnieg.

How was your night?

Jak minęła noc?

She cried all night.

Płakała całą noc.

The night is young.

Noc jest młoda.

It rained last night.

Padało ostatniej nocy.

She's a night owl.

Ona jest nocnym markiem.

Thanks for last night.

Dziękuję za minioną noc.

I arrived last night.

Przyjechałem wczoraj w nocy.

Good night. Sweet dreams.

Dobranoc. Kolorowych snów.

I'm a night owl.

Jestem nocnym Markiem.

I studied last night.

Zeszłej nocy uczyłem się.

The night was cool.

Noc była chłodna.

We met that night.

Spotkaliśmy się tamtej nocy.

- Good night!
- Sleep well!

Dobranoc!

She died last night.

Umarła poprzedniej nocy.

The night was beautiful.

Noc była ładna.

We met last night.

Spotkaliśmy się wczoraj wieczorem.

I worked all night.

Pracowałem całą noc.

I remember that night.

Pamiętam ten wieczór.

- We have been up all night.
- We've been up all night.

Byliśmy na nogach przez całą noc.

- We lock the doors at night.
- We lock the door at night.

Nocą zamykamy nasze drzwi.

- I had a strange dream last night.
- Last night I had a weird dream.
- I had a weird dream last night.
- Last night I had a strange dream.

- Miałem dziś dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

Well, you survived the night.

Przeżyliście noc.

But with poor night vision...

Ale słabo widzą w ciemnościach,

Venturing into the polar night.

zapuszczające się w noc polarną.

During a night on Earth?

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

But at night, they move.

Nocą... przemieszczają się.

night ushers in surprising behaviors...

nocą ożywa zaskakującymi zachowaniami...

Unable to see at night...

Nie widząc w ciemności...

Before night falls once again.

nim znów zapadnie noc.

I cried all night long.

Płakałem całą noc.

She wished me good night.

Życzyła mi dobrej nocy.

Bill called me last night.

Bill zadzwonił do mnie wczoraj w nocy.

Tom kept talking all night.

Tom gadał całą noc.

Swimming at night is dangerous.

Niebezpiecznie jest pływać w nocy.

She lay awake all night.

Całą noc nie spała.

They made love last night.

Kochali się zeszłej nocy.

He lay awake all night.

Leżał i nie spał przez całą noc.

She read books all night.

Przez całą noc czytała książki.

I drank beer last night.

Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.

It was a dark night.

Była ciemna noc.

We partied all night long.

- Bawiliśmy się całą noc.
- Bawiliśmy się do rana.

It was a calm night.

Była spokojna noc.