Translation of "Applause" in Hungarian

(Applause) (Music ends)

(Taps) (Zene vége)

(Applause and cheers)

(Taps és ujjongás)

(Applause and cheering)

(Taps és éljenzés)

He received much applause.

Nagyon megtapsolták.

It was just polite applause.

Csak udvariasságból kapott tapsot.

She bowed in acknowledgment of their applause.

Az éljenzésüket meghajlással viszonozta.

His speech won the immediate applause of the audience.

- A beszédét a közönség azonnali tapssal méltatta.
- A beszéde a közönségből tapsvihart váltott ki.

The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.

Az űrhajósokat a lelkes tömeg éljenzéssel fogadta.

The audience gave the actors a round of applause for their performance.

A nézők megtapsolták a színészeket szép előadásukért.

That's great, I hope they see this and are flattered by the applause.

De jó! Remélem ezt látták, és jól esik nekik ez a taps.