Translation of "Greeted" in Hungarian

They greeted me.

Üdvözöltek engem.

Tom greeted everyone.

Tom mindenkit üdvözölt.

Tom greeted me.

Tom üdvözölt engem.

His secretary greeted me.

A titkárnője üdvözölt engem.

He greeted the woman.

Köszönt az asszonynak.

He greeted the lady.

Köszönt a hölgynek.

Tom greeted us warmly.

Tom melegen üdvözölt minket.

Tom greeted me politely.

Tom udvariasan köszöntött.

She greeted him cheerfully.

Vidáman köszöntötte őt.

He greeted me with a smile.

Mosolyogva üdvözölt engem.

She greeted us with a smile.

- Egy mosollyal üdvözölt bennünket.
- Mosolyogva üdvözölt bennünket.

The bartender greeted Tom by name.

A csapos a nevén köszöntötte Tamást.

The girl greeted me with a smile.

A lány nevetve üdvözölt engem.

She greeted me with a big smile.

Széles mosollyal üdvözölt.

Tom greeted Mary with a passionate kiss.

Tom egy szenvedélyes csókkal köszöntötte Maryt.

I greeted Betty, but she ignored me.

- Üdvözöltem Bettit, de ő rám sem figyelt.
- Köszöntem Bettinek, de ő nem is foglalkozott velem.
- Köszöntöttem Bettit, de ő semmibe se vett.

- He saluted the lady.
- He greeted the lady.

Köszönt a hölgynek.

When he saw me, he raised his hat and greeted me.

Amikor meglátott engem, megemelte kalapját és üdvözölt.

The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.

Az űrhajósokat a lelkes tömeg éljenzéssel fogadta.

The president was greeted by the queen on arrival at the palace.

A palotába érkező elnököt a királynő üdvözölte.